Traduzione del testo della canzone Take It Slow - Ray Wilson

Take It Slow (originale)

Real life isn’t always what you want
Isn’t always what you need
The fear I express in what I write
In such a way as to believe it
I hope you know I mean it when I say take it slow
Why?
cause you need to feel it in your soul
So take it slow man
Sometimes in a different state of mind
I seem to feel things more
It’s no lie, that given space and time
All the pieces fall, into place
I hope you know I mean it when I say take it slow
Why?
cause you need to feel it in your soul
Take it slow
You’ll have everything you want
Real life feeling
All you want, all you need
Freedom
I hope you know I mean it when I say take it slow
Why?
cause you need to feel it in your soul
So take it slow

Take It Slow (traduzione)

La vita reale non è sempre quello che vuoi
Non è sempre ciò di cui hai bisogno
La paura che esprimo in ciò che scrivo
In modo tale da crederci
Spero che tu sappia che intendo quando dico di andare piano
Come mai?
perché devi sentirlo nella tua anima
Quindi prendilo lento
A volte in uno stato mentale diverso
Mi sembra di sentire di più le cose
Non è una bugia, quel dato spazio e tempo
Tutti i pezzi cadono, al loro posto
Spero che tu sappia che intendo quando dico di andare piano
Come mai?
perché devi sentirlo nella tua anima
Prendila con calma
Avrai tutto ciò che desideri
Sensazione di vita reale
Tutto ciò che vuoi, tutto ciò di cui hai bisogno
Libertà
Spero che tu sappia che intendo quando dico di andare piano
Come mai?
perché devi sentirlo nella tua anima
Quindi prendilo lentamente