Testi di Inside - Ray Wilson

Inside (originale)

Swing low In a dark glass hour
You turn and cower
See it turn to dust
Move on a stone dark night
We take to flight
Snowfall turns to rust
Seam in a fusing mine
Like a nursing rhyme
Fat man starts to fall
Here in a hostile place
I hear your face start to call
And if you think
That I’ve been losing my way
That’s because I’m slightly blinded
And if you think
That I don’t make too much sense
That’s because I’m broken minded
Don’t keep it…
Inside
If you believe it
Don’t keep it all inside
Strong words
In a ganges sky
I have to lie
Shadows move in pairs
Ring out from a bruised postcard
In the shooting yard
Looking through the tears
Out of a black slate time
We move in line
But never reach an end
Fall in a long stray town
As the ice comes down
River starts to bend
And if you think
That I’ve been losing my way
That’s because I’m slightly blinded
And if you think
That I don’t make too much sense
That’s because I’m broken minded
Don’t keep it…
Inside
If you believe it
Don’t keep it all inside.

(traduzione)

Oscilla in basso in un'ora di vetro scuro
Ti giri e ti rannicchi
Guardalo trasformarsi in polvere
Passa in una notte buia di pietra
Prendiamo il volo
Le nevicate si trasformano in ruggine
Cucitura in una miniera di fusione
Come una filastrocca
L'uomo grasso inizia a cadere
Qui in un luogo ostile
Sento la tua faccia iniziare a chiamare
E se pensi
Che ho perso la mia strada
Questo perché sono leggermente accecato
E se pensi
Che non ho molto senso
Questo perché ho la mente spezzata
non tenerlo...
Dentro
Se ci credi
Non tenerlo tutto dentro
Parole forti
In un cielo di gange
Devo mentire
Le ombre si muovono in coppia
Risuona da una cartolina contusa
Nel cortile di tiro
Guardando attraverso le lacrime
Fuori dall'ora dell'ardesia
Ci spostiamo in fila
Ma non raggiungere mai una fine
Cadi in una città lunga e smarrita
Mentre il ghiaccio scende
Il fiume inizia a piegarsi
E se pensi
Che ho perso la mia strada
Questo perché sono leggermente accecato
E se pensi
Che non ho molto senso
Questo perché ho la mente spezzata
non tenerlo...
Dentro
Se ci credi
Non tenerlo tutto dentro.