Traduzione del testo della canzone Falling Down - Reamonn

Falling Down (originale)

Two times today
I had to call you up
To let you down
Don’t wanna let you down
Two times today
I ran out of luck
And I let you down
Don’t wanna let you down
'Cause I fall down
When you’re not around
Yeah, I fall down
When you’re not around
Two times today
I messed up
And let you down
Don’t wanna let you down
Thought I heard you say
I nearly lost your love
'Cause I let you down
Don’t wanna let you down
'Cause I fall down
When you’re not around
Yeah, I fall down
When you’re not around
I fell down
Two times today
I fell down
Two times today
Yeah, I fall down
When you’re not around
Yeah, I fall down
When you’re not around
I feel, I’m falling down
Take a look at me
Can you see me fall
I’m falling down
Oh, can’t you see me falling down
Can’t you see me fall
Oh, can’t you see me falling down
Can’t you see me falling down
I feel, I’m falling down
I feel, I’m falling down
Take a look at me, I’m falling down
Please don’t let me fall

(traduzione)

Due volte oggi
Ho dovuto chiamarti
Per deluderti
Non voglio deluderti
Due volte oggi
Sono rimasto sfortunato
E ti ho deluso
Non voglio deluderti
Perché cado
Quando non ci sei
Sì, cado
Quando non ci sei
Due volte oggi
Ho fatto un casino
E deluderti
Non voglio deluderti
Pensavo di averti sentito dire
Ho quasi perso il tuo amore
Perché ti ho deluso
Non voglio deluderti
Perché cado
Quando non ci sei
Sì, cado
Quando non ci sei
Mi sento giù
Due volte oggi
Mi sento giù
Due volte oggi
Sì, cado
Quando non ci sei
Sì, cado
Quando non ci sei
Sento, sto cadendo
Dai un'occhiata a me
Riesci a vedermi cadere
Sto cadendo
Oh, non riesci a vedermi cadere
Non riesci a vedermi cadere
Oh, non riesci a vedermi cadere
Non riesci a vedermi cadere?
Sento, sto cadendo
Sento, sto cadendo
Guardami, sto cadendo
Per favore, non farmi cadere