Traduzione del testo della canzone Star - Reamonn

Star (originale)

Tell me if you got a problem
Tell me if it’s in your way
Tell me if there’s something bothering you
Tell me what should I say
You know I’d do almost anything
You know I’d change the world
You know I’d do almost anything
For my little girl
Tell me if you got a problem
Tell me now what’s inside
Show me if you broke your heartstrings
You know you never need to hide
You know I’d do almost anything
You know I’d paint the sky
You know I’d do almost anything
For you’re my guiding light
You are my star shining on me now
A love from world’s apart
I need for your
You are my shining star
Once upon a time a memory
Once upon a time girl
Once upon a time perfect life
Once upon a perfect world
You know I’d do almost anything
For you my guiding light
You know I’d do almost everything
To keep you in my life
You are my star shining on me now
A love from world’s apart
I need for your
You are my shining star
Just a memory
Every dream is of you and me
If I wish upon a star
Well I hope that’s where you are
When Heavens turn
You know you’ll shine
You’re in my heart for all time
When Heaven turns
You know you’ll shine
In worlds apart
Cause yeah you are my Star
A love from worlds apart I need for you
You are my shining star, my star
A love from worlds apart I need for you
You are my shining star, shining on me now
A love from worlds apart I need for you
You are my shining star, my star
A love from worlds apart I need for you
You are my shining star
You are my star shining on me now
A love from world’s apart
I need for your
You are my shining star

Star (traduzione)

Dimmi se hai un problema
Dimmi se è d'intralcio
Dimmi se c'è qualcosa che ti infastidisce
Dimmi cosa devo dire
Sai che farei quasi tutto
Sai che cambierei il mondo
Sai che farei quasi tutto
Per la mia bambina
Dimmi se hai un problema
Dimmi ora cosa c'è dentro
Mostrami se hai rotto le corde del tuo cuore
Sai che non hai mai bisogno di nasconderti
Sai che farei quasi tutto
Sai che dipingerei il cielo
Sai che farei quasi tutto
Perché tu sei la mia luce guida
Sei la mia stella che brilla su di me ora
Un amore da un mondo a parte
Ho bisogno di te
Sei la mia stella splendente
C'era una volta un ricordo
C'era una volta una ragazza
C'era una volta la vita perfetta
C'era una volta un mondo perfetto
Sai che farei quasi tutto
Per te la mia luce guida
Sai che farei quasi tutto
Per tenerti nella mia vita
Sei la mia stella che brilla su di me ora
Un amore da un mondo a parte
Ho bisogno di te
Sei la mia stella splendente
Solo un ricordo
Ogni sogno riguarda te e me
Se desidero una stella
Bene, spero che tu sia lì
Quando i cieli girano
Sai che brillerai
Sei nel mio cuore per sempre
Quando il paradiso gira
Sai che brillerai
In mondi a parte
Perché sì, sei la mia stella
Un amore da mondi diversi ho bisogno per te
Sei la mia stella splendente, la mia stella
Un amore da mondi diversi ho bisogno per te
Sei la mia stella splendente, risplendi su di me adesso
Un amore da mondi diversi ho bisogno per te
Sei la mia stella splendente, la mia stella
Un amore da mondi diversi ho bisogno per te
Sei la mia stella splendente
Sei la mia stella che brilla su di me ora
Un amore da un mondo a parte
Ho bisogno di te
Sei la mia stella splendente