Traduzione del testo della canzone Come Quickly Lord - Rebecca St. James

Come Quickly Lord (originale)

You’re close, very close
But Lord I miss you
Here’s where I find hope
You’re coming soon
And I long so much to see you that I cry
Everywhere are the signs that the end is near
I say
Come quickly, Lord
When the sun grows dark
And the moon will shine no more
Quickly Lord
When the stars fall out of the sky above
Won’t you come, dear Lord
Be ready-is what I want to be
When You come for me
No sitting on my hands
I won’t be caught sleeping
And I long so much to see you
That I reach for the sky
And I lift up my hands/
And I hold them high… high
Come quickly, Lord
When the sun grows dark
And the moon will shine no more
Quickly Lord
When the stars fall out of the sky above
Won’t you come, dear Lord
Come dear Lord, dear Lord
Come quickly Lord Jesus-please come for me
Come quickly Lord Jesus-please come for me
Come take us away to be with You/
Come take us away
Come quickly, Lord
When the sun grows dark
And the moon will shine no more
Quickly Lord
When the stars fall out of the say above
Come take us away to be with You/
Come take us away (2X)

Come Quickly Lord (traduzione)

Sei vicino, molto vicino
Ma Signore, mi manchi
Ecco dove trovo la speranza
Arriverai presto
E desidero così tanto vederti che piango
Ovunque ci sono i segni che la fine è vicina
Dico
Vieni presto, Signore
Quando il sole si fa scuro
E la luna non brillerà più
Presto Signore
Quando le stelle cadono dal cielo sopra
Non verrai, caro Signore
Essere pronto è ciò che voglio essere
Quando vieni per me
No stare sulle mie mani
Non sarò sorpreso a dormire
E desidero così tanto vederti
Che raggiungo il cielo
E alzo le mani/
E li tengo in alto... in alto
Vieni presto, Signore
Quando il sole si fa scuro
E la luna non brillerà più
Presto Signore
Quando le stelle cadono dal cielo sopra
Non verrai, caro Signore
Vieni caro Signore, caro Signore
Vieni presto Signore Gesù, ti prego, vieni a prendermi
Vieni presto Signore Gesù, ti prego, vieni a prendermi
Vieni a portarci via per stare con te/
Vieni a portarci via
Vieni presto, Signore
Quando il sole si fa scuro
E la luna non brillerà più
Presto Signore
Quando le stelle cadono fuori da quanto detto sopra
Vieni a portarci via per stare con te/
Vieni a portarci via (2X)