Traduzione del testo della canzone God Help Me - Rebecca St. James

God Help Me (originale)

From the deep I cry
I am needing change in my life
I have let the cold creep in and lock my ability to feel (deeply)
Just now a shaft of light shot through my soul
Opening up the windows and the doors
Reaching to the corners and my flaws
Showing my need
I’m running out of time to live
Running out of love to give
Running out of life within
God help me
I don’t care who stares
Never want to be what I have been again
Grace has taken over and drawn me in and I am embracing it
'Cause now I see Your light drawing me close
Overwhelming love I don’t deserve
But I’ll take the hope You bring, You hold it out to me
Without You

God Help Me (traduzione)

Dal profondo piango
Ho bisogno di un cambiamento nella mia vita
Ho lasciato entrare il freddo e bloccato la mia capacità di sentire (profondamente)
Proprio ora un raggio di luce ha attraversato la mia anima
Aprendo le finestre e le porte
Raggiungere gli angoli e i miei difetti
Mostrando il mio bisogno
Sto finendo il tempo per vivere
A corto di amore da donare
A corto di vita dentro
Dio aiutami
Non mi interessa chi fissa
Non voglio mai più essere ciò che sono stato
La grazia ha preso il sopravvento e mi ha attirato e io lo sto abbracciando
Perché ora vedo la tua luce avvicinarmi
Amore travolgente che non merito
Ma prenderò la speranza che porti, me la dai
Senza di te