Traduzione del testo della canzone Give Myself Away - Rebecca St. James

Give Myself Away (originale)

I can’t stay here anymore
There’s no time for me to hideaway
Waste another day
But you oh Lord I can’t ignore
Or the chance to know that I can change
Before it’s too late
Here and now-I lay it all down
I take the road that leads to you
I won’t look back, I won’t turn around
I give myself away to you
Here and now-I lay it all down
I give myself away to you today
It’s a mystery to me
How I’m tempted by the lies that shine
Make me blind
I try to run-try to flee
From the sin that’s had me hypnotized
I’ve realized
Here and now-I lay it all down
I take the road that leads to you
I won’t look back, I won’t turn around
I give myself away to you
Here and now-I lay it all down
I give myself away to you today
I can’t stay here anymore
There’s no time for me to hideaway
Here and now-I lay it all down
I take the road that leads to you
I won’t look back, I won’t turn around
I give myself away to you
Here and now-I lay it all down
I give myself away to you today
I give myself away
I give myself away
I give myself away

(traduzione)

Non posso più stare qui
Non ho tempo per nascondermi
Spreca un altro giorno
Ma tu, oh Signore, non posso ignorare
O la possibilità di sapere che posso cambiare
Prima che sia troppo tardi
Qui e ora, depongo tutto
Prendo la strada che porta a te
Non mi guarderò indietro, non mi girerò
Mi dono a te
Qui e ora, depongo tutto
Oggi mi offro a te
È un mistero per me
Come sono tentato dalle bugie che brillano
Rendimi cieco
Provo a correre, provo a fuggire
Dal peccato che mi ha ipnotizzato
ho capito
Qui e ora, depongo tutto
Prendo la strada che porta a te
Non mi guarderò indietro, non mi girerò
Mi dono a te
Qui e ora, depongo tutto
Oggi mi offro a te
Non posso più stare qui
Non ho tempo per nascondermi
Qui e ora, depongo tutto
Prendo la strada che porta a te
Non mi guarderò indietro, non mi girerò
Mi dono a te
Qui e ora, depongo tutto
Oggi mi offro a te
Mi offro
Mi offro
Mi offro