Traduzione del testo della canzone One - Rebecca St. James

One (originale)

Tell me can I get a witness here
Listen up while the music’s pumpin'
Come on everybody gather 'round
Tell me what He’s done in your life
If you wanna make a difference here
If you’re ready to belive in something
Then let me hear you say &quotOh"
We know He’ll be with us wherever we go
And we’re standing here as one I know
We come together
To lift His praises tonight
And when we do
You know we’re doing right
Don’t make no difference
Where we’re coming from
We believe in the Son
And that’s what makes us one
Let me tell you it’s a brand new day
Every color every nation
Old things are passed away
It’s just a freedom you know
You can feel it in a whole new way
If He’s making you a new creation
Then let me hear you say &quotOh"
What we share is a bond that nobody can break
No they can’t take that away I know We come together
To lift His praises tonight
And when we do
You know we’re doing right
Don’t make no difference
Where we’re coming form
We believe in the Son
And that’s what makes us one
We are one in the Spirit
We are one in the Lord
We are one in the Spirit
One in the Lord
We are one in the Spirit
We are one in the Lord
We believe in the Father
We believe in the Son
And that’s what makes us one
We come together
To lift His praises tonight
And when we do
You know we’re doing right
Don’t make no difference
Where we’re coming form
We believe in the Son
And that’s what makes us one

(traduzione)

Dimmi posso avere un testimone qui
Ascolta mentre la musica suona
Forza, tutti si riuniscono
Dimmi cosa ha fatto nella tua vita
Se vuoi fare la differenza qui
Se sei pronto a credere in qualcosa
Allora fammi sentire che dici "Oh"
Sappiamo che sarà con noi ovunque andremo
E siamo qui come uno che conosco
Veniamo insieme
Per elevare le Sue lodi stasera
E quando lo facciamo
Sai che stiamo andando bene
Non fare alcuna differenza
Da dove veniamo
Crediamo nel Figlio
Ed è ciò che ci rende uno
Lascia che ti dica che è un giorno nuovo di zecca
Ogni colore ogni nazione
Le cose vecchie sono passate
È solo una libertà che conosci
Puoi sentirlo in un modo completamente nuovo
Se ti sta facendo una nuova creazione
Allora fammi sentire che dici "Oh"
Quello che condividiamo è un legame che nessuno può spezzare
No non possono portarlo via, so che ci riuniamo
Per elevare le Sue lodi stasera
E quando lo facciamo
Sai che stiamo andando bene
Non fare alcuna differenza
Da dove stiamo arrivando
Crediamo nel Figlio
Ed è ciò che ci rende uno
Siamo uno nello Spirito
Siamo uno nel Signore
Siamo uno nello Spirito
Uno nel Signore
Siamo uno nello Spirito
Siamo uno nel Signore
Crediamo nel Padre
Crediamo nel Figlio
Ed è ciò che ci rende uno
Veniamo insieme
Per elevare le Sue lodi stasera
E quando lo facciamo
Sai che stiamo andando bene
Non fare alcuna differenza
Da dove stiamo arrivando
Crediamo nel Figlio
Ed è ciò che ci rende uno