Traduzione del testo della canzone That's What Matters - Rebecca St. James

That's What Matters (originale)

I read about this guy once
He seemed to own the earth
As far as big shots go and people in the know… well
He was definitely top of the list
Anything he wanted — he’d get it
Society’s dream
Had lots of stuff — had lots of money
But you know what’s funny?
He said it all was useless
Meaningless — meaningless
He said «Everything is meaningless…
A chase after the wind»
Don’t wish for a better day
Be glad and use the one you’re in
Fear God and do exactly what He says
That’s what matters
All else fades like the flowers
Well, he’d tried pleasure
But there was nothing in that
He built houses and gardens and parks
What good did it do?
Just got him more depressed
Meaningless — meaningless
He said «Everything is meaningless…
But this is what I learned in all my years»
Meaningless — meaningless
He said «Everything is meaningless…
A chase after the wind»
Meaningful — meaningful
Life holds new meaning
When God becomes the center of it all
I read about another Man once
He came to save the earth
You know I got to meet Him, Jesus
He revolutionized my whole entire life

That's What Matters (traduzione)

Ho letto di questo ragazzo una volta
Sembrava possedere la terra
Per quanto riguarda i pezzi grossi e le persone che sanno... beh
Era sicuramente in cima alla lista
Tutto ciò che voleva, l'avrebbe ottenuto
Il sogno della società
Aveva un sacco di cose - aveva un sacco di denaro
Ma sai cosa c'è di divertente?
Ha detto che era tutto inutile
Senza senso - senza senso
Disse: «Tutto è senza senso...
Una caccia al vento»
Non desiderare un giorno migliore
Sii felice e usa quello in cui ti trovi
Temi Dio e fai esattamente quello che dice
Questo è ciò che conta
Tutto il resto svanisce come i fiori
Bene, aveva provato il piacere
Ma non c'era niente in questo
Ha costruito case, giardini e parchi
Che cosa ha fatto di buono?
Lo ha solo reso più depresso
Senza senso - senza senso
Disse: «Tutto è senza senso...
Ma questo è ciò che ho imparato in tutti i miei anni»
Senza senso - senza senso
Disse: «Tutto è senza senso...
Una caccia al vento»
Significativo — significativo
La vita ha un nuovo significato
Quando Dio diventa il centro di tutto
Ho letto di un altro uomo una volta
È venuto per salvare la terra
Sai che devo incontrarlo, Gesù
Ha rivoluzionato la mia intera vita