Traduzione del testo della canzone Ghost of Freedom - Rebellion

Ghost of Freedom (originale)

Hear the sizzling from a serpent’s tongue
They won’t believe you so in vain you come
To warn the Romans of an ambush you must
Too blind they are me Arminius they trust
Segestes
Don’t you know there’s a deed to be done?
Fate is sealed, we will fight, not run
Let’s speak through javelins, spathas, and shields
Wait in the brushwood never to yield
We are sworn to make it an end
Segestes
Don’t you know there’s a deed to be done?
Fate is sealed, we will fight, not run
Don’t you see the warning
Written on the walls
Released, the ghost of freedom
Let repression take its toll
A voice that stirs within us
Never to be choked again
The ghost of freedom
We raid their towers on our lands at night
Retrieve the powers back on our side
You say we are lost, but I say let them come
Don’t you know there’s a deed to be done?
Fate is sealed, we will fight, not run
Let them come
Welcome to our forest
Our holy groves
It’s time to show true colors
Feel the oaks reach for your soul
The breath of our Gods on the wind
The holy earth beneath your feet
The ghost of freedom
It’s time to let all hell break loose
Time to die

Ghost of Freedom (traduzione)

Ascolta lo sfrigolio dalla lingua di un serpente
Non ti crederanno così in vano che vieni
Per avvertire i romani di un'imboscata devi
Sono troppo ciechi in me Arminius di cui si fidano
Segeste
Non sai che c'è un atto da fare?
Il destino è segnato, noi combatteremo, non correremo
Parliamo attraverso giavellotti, spatha e scudi
Aspetta tra le sterpaglie per non cedere mai
Abbiamo giurato di farne fine
Segeste
Non sai che c'è un atto da fare?
Il destino è segnato, noi combatteremo, non correremo
Non vedi l'avviso
Scritto sui muri
Rilasciato, il fantasma della libertà
Lascia che la repressione faccia il suo dovere
Una voce che si muove dentro di noi
Mai più essere soffocato
Il fantasma della libertà
Di notte razziamo le loro torri sulle nostre terre
Recupera i poteri dalla nostra parte
Dici che siamo persi, ma io dico che vengano
Non sai che c'è un atto da fare?
Il destino è segnato, noi combatteremo, non correremo
Lasciali venire
Benvenuto nella nostra foresta
I nostri boschi sacri
È ora di mostrare i veri colori
Senti le querce raggiungere la tua anima
Il respiro dei nostri Dei nel vento
La terra santa sotto i tuoi piedi
Il fantasma della libertà
È ora di scatenare l'inferno
Tempo di morire