Traduzione del testo della canzone Through The Fire - Rebellion

Through The Fire (originale)

Welcome friend, you are invited to join us till the end
Come on in and close the door behind you, take my hand
Leave all your sins and troubles out of there blessed walls
I’m your show master now, judgement day it’s called
Hear the wolves outsdide
They want us dead, no mercy in their eyes
But god gave me a sign
We can be saved, say god bye now, see you the other side
Follow me right through the fire
It will purify your sins
Keep belief, I’m the messiah
And judgement now begins
Is it a flicker of doubt, is it fear within your eyes
Now there is no return trust and you shall rise
No, I never let you go, a sheep belongs to it’s flock
Look around and realize that all the dorrs are locked
Hear the wolves outside
No one of us will leave this house alive
The die is cast my friend
You’ll have to follow me walk through the fire to your end

Through The Fire (traduzione)

Benvenuto amico, sei invitato a unirti a noi fino alla fine
Entra e chiudi la porta dietro di te, prendi la mia mano
Lascia fuori tutti i tuoi peccati e le tue afflizioni da quelle benedette mura
Sono il tuo maestro dello spettacolo ora, si chiama giorno del giudizio
Ascolta i lupi fuori
Ci vogliono morti, senza pietà nei loro occhi
Ma Dio mi ha dato un segno
Possiamo essere salvati, salutaci ora, ci vediamo dall'altra parte
Seguimi attraverso il fuoco
Purificherà i tuoi peccati
Continua a credere, io sono il messia
E ora inizia il giudizio
È uno sfarfallio del dubbio, è la paura nei tuoi occhi
Ora non c'è fiducia nel ritorno e ti alzerai
No, non ti lascio mai andare, una pecora appartiene al suo gregge
Guardati intorno e renditi conto che tutti i dormitori sono chiusi
Ascolta i lupi fuori
Nessuno di noi lascerà vivo questa casa
Il dado è tratto, amico mio
Dovrai seguirmi attraverso il fuoco fino alla fine