Traduzione del testo della canzone South Central - Reconcile

South Central (originale)

Blood hit the concrete, another victim of a homicide
I can hear the five-o he ain’t make it
And now his mama on channel 9
Trying to cope, daddy gone, she cant take it
Vengeance is up, somebody gon ride full of hate in their hearts
Ski mask on their eyes, pop pop pop.
Who else gon to die, why you steady tryin to prove dat you bought dat lie
I watched the lost files profile, I peep the Hood hustle
No bond servant, twenty cut Dats all the muscle
These boys servin more time than a watch
This Fisher cut bait, lil homie Tik Tok
Be a brother, still trying to live that hood favor
Dope money in here oh well, bullets on the table
He’s saying he’s trying to change but can’t stop it
At nights he be shaking he don’t see where we dey?
Where the streets get cold n dey keep bringing up issues
Now it’s bad to get paper back n roll up Swishers
I’m from a hood where anything goes
And youngn’s cell dey souls for a mouth full of golds
Don’t believe me???
Come round here stuntin, they’ll merk for da chain n pawn it, Rick Money
Let the devil paint a picture, that’s the only way to make it
But Jesus offers life cuz I won’t let you go

South Central (traduzione)

Il sangue ha colpito il cemento, un'altra vittima di un omicidio
Sento il cinque o che non ce la fa
E ora sua madre su canale 9
Cercando di farcela, papà se n'è andato, lei non ce la fa
La vendetta è finita, qualcuno cavalcherà pieno di odio nei loro cuori
Passamontagna sui loro occhi, pop pop pop.
Chi altro morirà, perché continui a provare a dimostrare che hai comprato quella bugia
Ho guardato il profilo dei file persi, ho sbirciato il trambusto di Hood
Nessun servo di legame, venti Dats tagliati tutti i muscoli
Questi ragazzi servono più tempo di un orologio
Questa esca tagliata da pescatore, piccolo amico Tik Tok
Sii un fratello, cercando ancora di vivere quel favore del cappuccio
Droga soldi qui, vabbè, proiettili sul tavolo
Sta dicendo che sta cercando di cambiare ma non può fermarlo
Di notte trema, non vede dove siamo?
Dove le strade si raffreddano, continuano a sollevare problemi
Ora è brutto riprendere la carta e arrotolare Swishers
Vengo da un cappuccio dove tutto va bene
E la cella di Youngn dey anime per una bocca piena di oro
Non mi credi???
Vieni qui a fare lo stuntin, se la prenderanno per la catena e la daranno in pegno, Rick Money
Lascia che il diavolo dipinga un'immagine, questo è l'unico modo per farcela
Ma Gesù offre la vita perché non ti lascerò andare