Traduzione del testo della canzone For You - Reece Mastin

For You (originale)

She’s used to new and shiny things
I take what I get and don’t complain
I hope she knows
That when I’m out, the money might run out
I want the best for who I love
She’ll take a diamond from the rough and leave me poor
And then she’ll smile, she’ll turn in a while
The day she spends her own dime, I’ll be rolling in my grave
And I’m the fool to stick around
Stitch me up again
Lead me out the back door
I’ll be there to take the blame for you
Is there any more that I can do?
Fuck you
I’m a gentleman, I’ll take care of you
I wanna make you smile
Don’t abuse the penny paid
I hope she knows
I ain’t a man well made
I’ll have a beer, maybe just a few
She wants my teenies with a view
She’s upper class
But no one knows, she fakes her way through broke
If the tree don’t drop the cash no more, will you still stick around?
Let’s be real, there ain’t no chance
Stitch me up again
Lead me out the back door
I’ll be there to take the blame for you
Is there any more that I can do?
Fuck you
You’re calling me the enemy
I know that I’ve done wrong
You sell it to the world
And now I have the remedy
I call you on your bluff
'Cause everyone knows you keep calling when we’re done
Stitch me up again
Lead me out the back door
I’ll be there to take the blame for you
Is there any more that I can do?
Fuck you
Stitch me up again
Lead me out the back door
I’ll be there to take the blame for you
Is there any more that I can do?
Fuck you

For You (traduzione)

È abituata a cose nuove e brillanti
Prendo quello che ricevo e non mi lamento
Spero che lei lo sappia
Che quando sono fuori, i soldi potrebbero finire
Voglio il meglio per chi amo
Prenderà un diamante grezzo e mi lascerà povero
E poi sorriderà, tra poco si girerà
Il giorno in cui spenderà il suo centesimo, mi rotolerò nella tomba
E io sono lo sciocco a restare in giro
Ricucimi
Conducimi fuori dalla porta sul retro
Sarò lì per prendermi la colpa per te
C'è altro che posso fare?
Vaffanculo
Sono un gentiluomo, mi prenderò cura di te
Voglio farti sorridere
Non abusare del centesimo pagato
Spero che lei lo sappia
Non sono un uomo ben fatto
Mi prenderò una birra, forse solo qualche
Vuole i miei adolescenti con una vista
È di classe superiore
Ma nessuno lo sa, finge di essere al verde
Se l'albero non lascia più i soldi, rimarrai comunque?
Cerchiamo di essere reali, non c'è alcuna possibilità
Ricucimi
Conducimi fuori dalla porta sul retro
Sarò lì per prendermi la colpa per te
C'è altro che posso fare?
Vaffanculo
Mi stai chiamando il nemico
So di aver sbagliato
Lo vendi al mondo
E ora ho il rimedio
Ti chiamo sul tuo bluff
Perché tutti sanno che continui a chiamare quando abbiamo finito
Ricucimi
Conducimi fuori dalla porta sul retro
Sarò lì per prendermi la colpa per te
C'è altro che posso fare?
Vaffanculo
Ricucimi
Conducimi fuori dalla porta sul retro
Sarò lì per prendermi la colpa per te
C'è altro che posso fare?
Vaffanculo