Traduzione del testo della canzone Eiks mikään riitä - Reino Nordin

Eiks mikään riitä (originale)

Jos mitenkään sä saat sen sanottuu
Tietenkään mä en tuu onnistuu
Uskoisin et kaikki muuttuu
Huominenkin sult viel unohtuu
Pitääk sun viel mulle suuttuu
Ja pitääks mun viel sulle muuttuu
Sä syytät mua miltä susta tuntuu
Koita pliis rauhottuu
Mitä välii siitä mitä meil ei oo
Jos tunnelin pääs on viel meille valoo
Eiks mikää riitä taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä tää pirun hulluus
Se on sit siinä kun koittaa päivä uus
Jos ei astu yhtään askelta
Niin ei tuu koskaan pääsee eteenpäin
Enkä mä tiedä mikä takia
Mut mä tiedän et se menee näin
Älä kuuntele niitä, jotka vajoo
Kun mä rakennan täällä rakkauden taloo
Jos mä kuuntelen niitä, niin mä hajoon
Mä haluun mennä varjoon
Miks me vieläkin tapellaan
Aika alkaa loppumaan
Eiks mikää riitä taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä tää pirun hulluus
Se on sit siinä kun koittaa päivä uus
Eiks mikää riitä taivaat ja maat
Sä et ikinä kiitä vaik kaiken saat
Eiks ikinä riitä tää pirun hulluus
Se on sit siinä kun koittaa päivä uus
(Eiks ikinä riitä)

(traduzione)

Se in qualche modo lo capisci, lo dice
Ovviamente non ci riesco
Immagino che non tutto cambierà
Anche il sult di domani è ancora dimenticato
Lasciami ancora arrabbiare con me
E per farmi cambiare ancora per te
Mi incolpi per come ti senti
Prova il vantaggio si calma
Ciò che conta è ciò che non facciamo
Se la fine del tunnel è ancora leggera per noi
Questo non è abbastanza per il cielo e la terra
Non mi ringrazi mai per tutto quello che ottieni
Non è mai abbastanza dannata follia
Ecco quando arriva il nuovo giorno
Se non fai un solo passo
In questo modo non potrai mai andare avanti
E non so perché
Ma so che non è così
Non ascoltare chi affonda
Quando costruisco una casa d'amore qui
Se li ascolto, cadrò a pezzi
Voglio andare nell'ombra
Perché stiamo ancora combattendo
Il tempo sta finendo
Questo non è abbastanza per il cielo e la terra
Non mi ringrazi mai per tutto quello che ottieni
Non è mai abbastanza dannata follia
Ecco quando arriva il nuovo giorno
Questo non è abbastanza per il cielo e la terra
Non mi ringrazi mai per tutto quello che ottieni
Non è mai abbastanza dannata follia
Ecco quando arriva il nuovo giorno
(Mai abbastanza)