| Non, j’t’attends pas, j’suis pas comme les autres
| No, non ti sto aspettando, non sono come gli altri
|
| Vérité, c’est chaud, comme à Guantanamo
| A dire il vero, fa caldo, come a Guantanamo
|
| Tant trahi par l’amour, tant qu’matin verra jour
| Tanto tradito dall'amore, finché il mattino vedrà la luce del giorno
|
| Je resterais le même, un rappeur, ça donne cinq
| Rimarrei lo stesso, un rapper, sono cinque
|
| Grosse Testarossa pour sortir d’la misère
| Big Testarossa per uscire dalla povertà
|
| Comme la mon frère, avant, y avait sonne-per, petit, tu l’sais déjà
| Come mio fratello, prima c'era il ring-per, ragazzo, lo sai già
|
| Sur Auber', ça casse ta vitre mais ça aussi, tu l’sais déjà
| Su Auber', ti rompe la finestra, ma anche questo lo sai già
|
| J’parlerai souvent du passé mon vieux, j’ai peur de la crise quand je suis trop
| Parlerò spesso del passato mio vecchio, ho paura della crisi quando sono troppo
|
| nerveux
| nervoso
|
| La chance est tirée par les cheveux mais pas que, ah
| La fortuna è inverosimile ma non solo, ah
|
| Eh ouais c’est l’son des bavards, j’dis qu’j’arrêtais mais j’recommence à
| Sì è il suono delle chiacchiere, dico che mi sono fermato ma ricomincio
|
| prendre de la vitesse
| prendere velocità
|
| Raconte un peu c’qu’on connait pas, trouve-moi les contacts qu’on en fasse sans
| Raccontami un po' quello che non sappiamo, trovami i contatti di cui facciamo senza
|
| m’sortir de la tess
| esci dal tess
|
| En vrai, j’m’en bats les couilles du, le matériel ça ramène le bazar
| In verità, non me ne frega un cazzo, il materiale riporta il disordine
|
| J’m’empêche pas d’rouler tard sur Auber' en Classe C mais mieux vaut partir que
| Non mi dispiace guidare in ritardo sull'Auber' in Classe C, ma è meglio partire che
|
| d’rester au départ (rester au départ)
| stare alla partenza (rimanere alla partenza)
|
| Non, j’t’attends pas, j’suis pas comme les autres
| No, non ti sto aspettando, non sono come gli altri
|
| Vérité, c’est chaud, comme à Guantanamo
| A dire il vero, fa caldo, come a Guantanamo
|
| Tant trahi par l’amour, tant qu’matin verra jour
| Tanto tradito dall'amore, finché il mattino vedrà la luce del giorno
|
| Je resterais le même, un rappeur, ça donne cinq
| Rimarrei lo stesso, un rapper, sono cinque
|
| Grosse Testarossa pour sortir d’la 'sère
| Big Testarossa per uscire dalla 'sère
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| qu’est-ce tu touches ma money, man?
| cosa prendi i miei soldi, amico?
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| Qu’est-ce tu touches ma money, money? | Cosa prendi i miei soldi, soldi? |
| Hey
| Ehi
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| qu’est-ce tu touches ma money, man?
| cosa prendi i miei soldi, amico?
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| Qu’est-ce tu touches ma money, money? | Cosa prendi i miei soldi, soldi? |
| Hey
| Ehi
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| qu’est-ce tu touches ma money, man?
| cosa prendi i miei soldi, amico?
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| Qu’est-ce tu touches ma money, money? | Cosa prendi i miei soldi, soldi? |
| Hey
| Ehi
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| qu’est-ce tu touches ma money, man?
| cosa prendi i miei soldi, amico?
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| Qu’est-ce tu touches ma money, money? | Cosa prendi i miei soldi, soldi? |
| Hey
| Ehi
|
| Encore à mon tour de tout baiser, encore dans mes tours au milieu des bagarres
| Il mio turno per scopare tutto di nuovo, il mio turno di nuovo nel mezzo dei combattimenti
|
| (eh)
| (eh)
|
| L’humain n’est pas bon qu'à encaisser, l’argent, ça rend fou, il t’allume comme
| L'umano non è solo bravo a incassare soldi, ti fa impazzire, ti illumina come
|
| un bâtard (eh)
| un bastardo (eh)
|
| Et on manque d’air (ouh), on cherche tous les moyens d’mailler
| E stiamo finendo l'aria (ohh), stiamo cercando tutti i modi per creare maglie
|
| Écouter des pronostiqueurs éclatés, le plan n’est jamais carré
| Ascolta gli informatori frammentati, il piano non è mai quadrato
|
| C’est comment t’agis qui fera de toi un carat
| È come ti comporti che ti renderà un carato
|
| Aubervilliers 93, 300 carats, j’dirais Dieu merci si j’arrive sans caries
| Aubervilliers 93, 300 carati, direi grazie a Dio se arrivo senza cavità
|
| Ça monte comme ma carrière quand bébé me caresse
| Sale come la mia carriera quando il bambino mi accarezza
|
| Et j’manque d’air comme si j'étais à plus d'8000 dans l’Himalaya,
| E mi manca l'aria come se fossi più di 8000 sull'Himalaya,
|
| j’aurais pas la carrière à Mike
| Non avrei la carriera di Mike
|
| J’me rappelle, tu prêtais pas ton baladeur (j'm'en rappelle), u a qu’les chiens
| Ricordo che non hai prestato il tuo walkman (ricordo), avevi solo cani
|
| qui finiront à pattes
| che finirà in piedi
|
| Non, j’t’attends pas, j’suis pas comme les autres
| No, non ti sto aspettando, non sono come gli altri
|
| Vérité, c’est chaud, comme à Guantanamo
| A dire il vero, fa caldo, come a Guantanamo
|
| Tant trahi par l’amour, tant qu’matin verra jour
| Tanto tradito dall'amore, finché il mattino vedrà la luce del giorno
|
| Je resterais le même, un rappeur, ça donne cinq
| Rimarrei lo stesso, un rapper, sono cinque
|
| Grosse Testarossa pour sortir d’la 'sère
| Big Testarossa per uscire dalla 'sère
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| qu’est-ce tu touches ma money, man?
| cosa prendi i miei soldi, amico?
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| Qu’est-ce tu touches ma money, money? | Cosa prendi i miei soldi, soldi? |
| Hey
| Ehi
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| qu’est-ce tu touches ma money, man?
| cosa prendi i miei soldi, amico?
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| Qu’est-ce tu touches ma money, money? | Cosa prendi i miei soldi, soldi? |
| Hey
| Ehi
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| qu’est-ce tu touches ma money, man?
| cosa prendi i miei soldi, amico?
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| Qu’est-ce tu touches ma money, money? | Cosa prendi i miei soldi, soldi? |
| Hey
| Ehi
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| qu’est-ce tu touches ma money, man?
| cosa prendi i miei soldi, amico?
|
| Qu’est-ce tu bavardes? | Di cosa stai parlando? |
| Qu’est-ce tu touches ma money, money? | Cosa prendi i miei soldi, soldi? |
| Hey | Ehi |