Traduzione del testo della canzone Slalom - Remy

Slalom (originale)

Ah putain j’me lève toujours la même
Ah putain j’me lève toujours les miettes
J’veux le butin ma part de gâteau la fève
J’ramène du nouveau t’as ramené la fièvre
Ah putain j’me lève toujours la même
Ah putain j’me lève toujours les miettes
J’veux le butin ma part de gâteau la fève
J’ramène du nouveau
Appuie sur la gâchette c’est comme ça qu’on tire (pah pah)
Et même la mort s’achète mon cher kanoudi
Fais des sous en cachette c’est comme ça qu’on se tire
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
Check slalom
À contre-courant dans la tempête marine je peux pas fuir
Le parfum de la night n’a plus la même odeur que ma vie
Mon cœur qui s’emballe mes souvenirs qui défilent
Moi je veux tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
Si tu veux me tacler je fais le lob
Moula qu’ce shit devant les flics t’es flex
J’ai mis le dernier coup de pinceau sur la fresque
Ce monde n’appartiendra jamais aux faibles
Mais tout ce qu’elle aime c’est quand tu tapes sur ses fesses
En bas de chez moi y en grave des geush
En bas de chez moi y en grave des keufs
J’attends pas le miracle mais que l’orage passe
Tu perdras des potes parce qu’ils aiment grave les meufs
Ah putain j’me lève toujours la même
Ah putain j’me lève toujours les miettes
J’veux le butin ma part de gâteau la fève
J’ramène du nouveau t’as ramené la fièvre
Ah putain j’me lève toujours la même
Ah putain j’me lève toujours les miettes
J’veux le butin ma part de gâteau la fève
J’ramène du nouveau
Appuie sur la gâchette c’est comme ça qu’on tire
Et même la mort s’achète mon cher kanoudi
Fais des sous en cachette c’est comme ça qu’on se tire
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
Appuie sur la gâchette c’est comme ça qu’on tire
Et même la mort s’achète mon cher kanoudi
Fais des sous en cachette c’est comme ça qu’on se tire
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
Check slalom
C’est comme ça qu’on tire
Et mon cher kanoudi
Check slalom
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
Appuie sur la gâchette c’est comme ça qu’on tire
Et même la mort s’achète mon cher kanoudi
Fais des sous en cachette c’est comme ça qu’on se tire
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
Appuie sur la gâchette c’est comme ça qu’on tire
Check, mon cher kanoudi
Fais des sous en cachette c’est comme ça qu’on se tire
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
On veut tout ce qu’il y a dans ton enveloppe
Check slalom

Slalom (traduzione)

Oh accidenti mi sveglio sempre lo stesso
Oh accidenti mi alzo sempre le briciole
Voglio il bottino, la mia fetta di torta, il fagiolo
Io porto qualcosa di nuovo, tu hai riportato la febbre
Oh accidenti mi sveglio sempre lo stesso
Oh accidenti mi alzo sempre le briciole
Voglio il bottino, la mia fetta di torta, il fagiolo
Sto portando qualcosa di nuovo
Premi il grilletto è così che spariamo (pah pah)
E anche la morte può essere comprata mio caro Kanoudi
Guadagna soldi di nascosto è così che ce la caviamo
Vogliamo tutto nella tua busta
Vogliamo tutto nella tua busta
Controlla lo slalom
Contro la marea nella tempesta del mare non posso scappare
Il profumo della notte non ha più l'odore della mia vita
Il mio cuore che corre, i miei ricordi lampeggianti
Voglio tutto nella tua busta
Se vuoi affrontarmi, lancio un pallonetto
Moula che questa merda davanti ai poliziotti sei flessibile
Ho messo l'ultima pennellata sull'affresco
Questo mondo non apparterrà mai ai deboli
Ma tutto ciò che le piace è quando le prendi a calci in culo
Giù in casa mia c'è grave geush
Al piano di sotto da casa mia ci sono dei poliziotti
Non sto aspettando il miracolo ma che la tempesta passi
Perderai alcuni amici perché amano davvero le ragazze
Oh accidenti mi sveglio sempre lo stesso
Oh accidenti mi alzo sempre le briciole
Voglio il bottino, la mia fetta di torta, il fagiolo
Io porto qualcosa di nuovo, tu hai riportato la febbre
Oh accidenti mi sveglio sempre lo stesso
Oh accidenti mi alzo sempre le briciole
Voglio il bottino, la mia fetta di torta, il fagiolo
Sto portando qualcosa di nuovo
Premi il grilletto, ecco come spariamo
E anche la morte può essere comprata mio caro Kanoudi
Guadagna soldi di nascosto è così che ce la caviamo
Vogliamo tutto nella tua busta
Vogliamo tutto nella tua busta
Premi il grilletto, ecco come spariamo
E anche la morte può essere comprata mio caro Kanoudi
Guadagna soldi di nascosto è così che ce la caviamo
Vogliamo tutto nella tua busta
Vogliamo tutto nella tua busta
Controlla lo slalom
Questo è il modo in cui spariamo
E mio caro Kanoudi
Controlla lo slalom
Vogliamo tutto nella tua busta
Vogliamo tutto nella tua busta
Premi il grilletto, ecco come spariamo
E anche la morte può essere comprata mio caro Kanoudi
Guadagna soldi di nascosto è così che ce la caviamo
Vogliamo tutto nella tua busta
Vogliamo tutto nella tua busta
Premi il grilletto, ecco come spariamo
Controlla, mio ​​caro Kanoudi
Guadagna soldi di nascosto è così che ce la caviamo
Vogliamo tutto nella tua busta
Vogliamo tutto nella tua busta
Controlla lo slalom