Traduzione del testo della canzone A csend beszél tovább - Republic

A csend beszél tovább (originale)

A csend beszél tovább, helyettem Ő mondja el,
a csend beszél tovább, helyettem Ő énekel.
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…
A csend beszél tovább, helyettem Ő mondja el,
a csend beszél tovább, helyettem Ő énekel.
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…
Akkor is hallod a hangomat, hogyha fáj, hogyha nem szabad,
mindig itt vagy, és ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet…
Elbúcsúzom, de ott leszek, ahol a szél zúg, a nap nevet,
elbúcsúzom, de itt marad belőlem néhány pillanat…

A csend beszél tovább (traduzione)

Il silenzio continua a parlare, Lui lo dice per me,
il silenzio continua a parlare, canta per me.
Dirò addio, ma sarò dove il vento ruggisce, il sole ride,
Ti saluto, ma qui ci sono alcuni momenti di me...
Il silenzio continua a parlare, Lui lo dice per me,
il silenzio continua a parlare, canta per me.
Dirò addio, ma sarò dove il vento ruggisce, il sole ride,
Ti saluto, ma qui ci sono alcuni momenti di me...
Senti la mia voce anche quando fa male, quando non dovresti,
tu sei sempre qui e io sarò dove ruggisce il vento, ride il sole...
Dirò addio, ma sarò dove il vento ruggisce, il sole ride,
Ti saluto, ma qui ci sono alcuni momenti di me...