Traduzione del testo della canzone Erdő Közepében - Republic

Erdő Közepében (originale)

Sötét kapuk, magas házak, fényes udvarok.
Nyíljatok meg lábam előtt, ha arra indulok.
Ref:(2x)
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Felhő, felhő fenn az égen
Vártunk már nagyon.
Esőt hozz a virágoknak.
Mosd el sok bajom.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Fehér ingem tiszta legyen,
Olyan, mint a hó.
Átok engem elne érjen,
Ne bánthasson a szó.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!
Én utánad megyek.
Erdő közepében járok,
Egyszer, majd rád találok.
Csillagom vezess!

Erdő Közepében (traduzione)

Cancelli bui, case alte, cortili luminosi.
Apri davanti ai miei piedi quando ci vado.
Rif: (2x)
Cammino in mezzo alla foresta
Ti troverò un giorno.
Mia stella, guidami!
Ti sto seguendo.
Nuvola, nuvola nel cielo
Abbiamo aspettato a lungo.
Porta la pioggia ai fiori.
Lava via i miei problemi.
Cammino in mezzo alla foresta
Ti troverò un giorno.
Mia stella, guidami!
Ti sto seguendo.
Cammino in mezzo alla foresta
Ti troverò un giorno.
Mia stella, guidami!
Ti sto seguendo.
Possa la mia camicia bianca essere pulita
È come la neve.
maledicimi,
Non lasciare che la parola ti ferisca.
Cammino in mezzo alla foresta
Ti troverò un giorno.
Mia stella, guidami!
Ti sto seguendo.
Cammino in mezzo alla foresta
Ti troverò un giorno.
Mia stella, guidami!
Ti sto seguendo.
Cammino in mezzo alla foresta
Ti troverò un giorno.
Mia stella, guidami!
Ti sto seguendo.
Cammino in mezzo alla foresta
Ti troverò un giorno.
Mia stella, guidami!