Traduzione del testo della canzone Fire Blanket - Retirement Party

Fire Blanket (originale)

I’m doing well, thanks for asking how bout yourself?
We’ll keep our burdens on the shelf this time, but I appreciate the courtesy
Do you have the time?
No rush here what’s on your mind?
I’m sorry that they’ve been unkind to you, I’m here don’t worry
Egging on the neighbors dog, at one point I thought that he liked me
Anyway, I should go
You’re a masochist in the mess of this all alone
Proven that you really don’t have a stake in this, just a swing and a miss,
I’ll call you a ride home
I’m cutting loose on honest caved in on actions that foretold a truth,
for what that is I’ve got some clues
Recon, the stations on fire but thank god cause I’m pretty tired
There’s a fire blanket if you break the glass on that safe
Smother and cover it up you don’t want to fan the flames
Anyway, I should go
You’re a masochist in the mess of this all alone
Proven that you really don’t have a stake in this, just a swing and a miss,
I’ll call you a ride home
Anyway, I should go
You’re a masochist in the mess of this all alone
Proven that you really don’t have a stake in this, just a swing and a miss,
I’ll call you a ride home

Fire Blanket (traduzione)

Sto bene, grazie per aver chiesto che ne dici di te?
Questa volta terremo i nostri fardelli sullo scaffale, ma apprezzo la cortesia
Hai il tempo?
Niente fretta, cosa hai in mente?
Mi dispiace che siano stati scortesi con te, sono qui, non preoccuparti
Incoraggiando il cane dei vicini, a un certo punto ho pensato che gli piacevo
Comunque, dovrei andare
Sei un masochista nel caos di tutto questo da solo
Dimostrato che non hai davvero una partecipazione in questo, solo uno swing e una mancata,
Ti chiamerò un passo a casa
Mi sto liberando dell'onesto ceduto in azioni che predicevano una verità,
per quello che è ho degli indizi
Ricognizione, le stazioni in fiamme ma grazie a dio perché sono piuttosto stanco
C'è una coperta antincendio se rompi il vetro su quella cassaforte
Soffoca e coprilo per non accendere le fiamme
Comunque, dovrei andare
Sei un masochista nel caos di tutto questo da solo
Dimostrato che non hai davvero una partecipazione in questo, solo uno swing e una mancata,
Ti chiamerò un passo a casa
Comunque, dovrei andare
Sei un masochista nel caos di tutto questo da solo
Dimostrato che non hai davvero una partecipazione in questo, solo uno swing e una mancata,
Ti chiamerò un passo a casa