Traduzione del testo della canzone Passion Fruit Tea - Retirement Party

Passion Fruit Tea (originale)

I may not have a job
But I have something that is much more valuable than this
I may have a couple friends
Oh, I’d be damned if I didn’t
Oh me, oh me
Everybody owes me
A price too steep from my account to pay
I’ll keep drinking passion tea to just get the taste of it
Just get the taste of it
Stings and bites are contagious
And I might just try to keep them to myself
Bees and dogs are as harmless as the thoughts in your basement
Tell that guy that I’m sorry that I liked you and made everyone upset again
I’ll keep up with the reporting on all of these events
On all of these events
I may not have a job
But I have something that is much more valuable than this
I may have a couple friends
Oh, I’d be damned if I didn’t
Oh me, oh me
Everybody owes me
A price to steep from my account to pay
I’ll keep drinking passion tea to just get the taste of it

(traduzione)

Potrei non avere un lavoro
Ma ho qualcosa che è molto più prezioso di questo
Potrei avere un paio di amici
Oh, sarei dannato se non lo facessi
Oh me, oh me
Tutti mi devono
Un prezzo troppo alto dal mio account per essere pagato
Continuerò a bere il tè della passione solo per assaporarlo
Provane solo il gusto
Punture e morsi sono contagiosi
E potrei solo provare a tenerli per me
Api e cani sono innocui come i pensieri nel seminterrato
Di' a quel ragazzo che mi dispiace di averti piaciuta e di aver fatto arrabbiare di nuovo tutti
Terrò il passo con i rapporti su tutti questi eventi
Su tutti questi eventi
Potrei non avere un lavoro
Ma ho qualcosa che è molto più prezioso di questo
Potrei avere un paio di amici
Oh, sarei dannato se non lo facessi
Oh me, oh me
Tutti mi devono
Un prezzo da pagare dal mio account
Continuerò a bere il tè della passione solo per assaporarlo