Traduzione del testo della canzone Cannonball - Revenge

Cannonball (originale)

I got a first class ticket in the palm of my hand
I’m on a fast train running to the promised land yeah
I’ve got it all packed up and I’m ready to move
I’m gonna play to win 'cause I’ve got nothing to lose yeah
Starting up a fire
Gonna burn it to the ground
Ain’t no way to stop it
We gonna tear it down
So keep on ridin', risin'
Straight up to the top
We keep on ridin', risin'
Round and round we go
It’s like a rock 'n' roll addiction
And I just can’t get enough
Feels like a cannonball
I got a grenade launcher and it’s ready to shoot
Breaking all the chains and delivering the goods yeah
We gonna rock this place and turn on the night
And I’m about to light the fuse of the dynamite
Adrenaline is rising
It’s too late to keep it down
Ain’t no way to stop it
We gonna blow it up
So keep on ridin', risin'
Straight up to the top
We keep on ridin', risin'
Round and round we go
It’s like a rock 'n' roll addiction
And I just can’t get enough
Feels like a cannonball
Adrenaline is rising
It’s too late to keep it down
Ain’t no way to stop it
We gonna blow it up
So keep on ridin', risin'
Straight up to the top
We keep on ridin', risin'
Round and round we go
It’s like a rock 'n' roll addiction
And I just can’t get enough
Feels like a cannonball

Cannonball (traduzione)

Ho un biglietto di prima classe nel palmo della mia mano
Sono su un treno veloce che va verso la terra promessa, sì
Ho tutto pronto e sono pronto per muovermi
Giocherò per vincere perché non ho niente da perdere, sì
Accendere un incendio
Lo brucerò a terra
Non c'è modo di fermarlo
Lo abbatteremo
Quindi continua a cavalcare, a salire
Dritto verso l'alto
Continuiamo a cavalcare, a salire
Andiamo in tondo
È come una dipendenza dal rock 'n' roll
E non ne ho mai abbastanza
Sembra una palla di cannone
Ho un lanciagranate ed è pronto per sparare
Spezzare tutte le catene e consegnare la merce, sì
Faremo rock in questo posto e accenderemo la notte
E sto per accendere la miccia della dinamite
L'adrenalina è in aumento
È troppo tardi per mantenerlo giù
Non c'è modo di fermarlo
Lo faremo esplodere
Quindi continua a cavalcare, a salire
Dritto verso l'alto
Continuiamo a cavalcare, a salire
Andiamo in tondo
È come una dipendenza dal rock 'n' roll
E non ne ho mai abbastanza
Sembra una palla di cannone
L'adrenalina è in aumento
È troppo tardi per mantenerlo giù
Non c'è modo di fermarlo
Lo faremo esplodere
Quindi continua a cavalcare, a salire
Dritto verso l'alto
Continuiamo a cavalcare, a salire
Andiamo in tondo
È come una dipendenza dal rock 'n' roll
E non ne ho mai abbastanza
Sembra una palla di cannone