Traduzione del testo della canzone Shelter - Revenge

Shelter (originale)

Storm approaching the horizon
Babylon is ready to fall
Warning sign the end is coming
Better get ready to go
Who’s gonna save us from tragedy
When there’s nowhere left to run
Maybe someday you will wake up
But now you’re sleeping like a fool
Time has come to change behaviour
But it could be already too late
Taking everything for granted
Self indulgence of the men
Searching for some king of remedy
Changing the collision course
Heading for a crash on judgement day
Feel the rage of heaven above
Down down down
All the walls come tambling down
When the lightning strikes
There’s no shelter from the storm
Dow down down
Can’t you hear the mighty sound?
When the lightning strikes
There’s no shelter from the storm
Run for your life before it’s too late
'Cause no one will fix it for you
Truth always hidden now it’s revealed
Where will we take refuge?
Down down down
All the walls come tambling down
When the lightning strikes
There’s no shelter from the storm
Dow down down
Can’t you hear the mighty sound?
When the lightning strikes
There’s no shelter from the storm
Down down down
All the walls come tambling down
When the lightning strikes
There’s no shelter from the storm
Dow down down
Can’t you hear the mighty sound?
When the lightning strikes
There’s no shelter from the storm

Shelter (traduzione)

Tempesta che si avvicina all'orizzonte
Babilonia è pronta a cadere
Segnale di avvertimento che la fine sta arrivando
Meglio prepararsi per andare
Chi ci salverà dalla tragedia
Quando non c'è più nessun posto dove correre
Forse un giorno ti sveglierai
Ma ora stai dormendo come un pazzo
È giunto il momento di cambiare comportamento
Ma potrebbe essere già troppo tardi
Dando tutto per scontato
Autoindulgenza degli uomini
Alla ricerca di un re del rimedio
Modifica della rotta di collisione
Verso un incidente nel giorno del giudizio
Senti la rabbia del cielo lassù
Giù giù giù
Tutti i muri crollano
Quando il fulmine colpisce
Non c'è riparo dalla tempesta
Giù giù
Non riesci a sentire il suono potente?
Quando il fulmine colpisce
Non c'è riparo dalla tempesta
Corri per salvarti la vita prima che sia troppo tardi
Perché nessuno lo riparerà per te
La verità sempre nascosta ora è rivelata
Dove ci rifugiamo?
Giù giù giù
Tutti i muri crollano
Quando il fulmine colpisce
Non c'è riparo dalla tempesta
Giù giù
Non riesci a sentire il suono potente?
Quando il fulmine colpisce
Non c'è riparo dalla tempesta
Giù giù giù
Tutti i muri crollano
Quando il fulmine colpisce
Non c'è riparo dalla tempesta
Giù giù
Non riesci a sentire il suono potente?
Quando il fulmine colpisce
Non c'è riparo dalla tempesta