Traduzione del testo della canzone Doble Vida - Revil

Doble Vida (originale)

Nací un veintitrés de Diciembre
De mil novecientos ochenta y uno
Crecí en una familia humilde
Donde me enseñaron los valores del respeto hacia los demás
Nunca he destacado en nada
Y siempre he sido un chico muy normal…
Aunque, desde hace años llevo una doble vida…
De día trabajo, pero después…
Mi corazón y mi adrenalina se disparan
Al verme, jamás pensarías
Que puedo recitarte metáforas increíbles
Explicar lo inexplicable, cantar más rápido
Gritar más alto, llegar más lejos…
Y aunque todavía no he sobrepasado mis límites…
Yo sí puedo decir que he vivido

Doble Vida (traduzione)

Sono nato il ventitré dicembre
Diciannove ottantuno
Sono cresciuto in una famiglia umile
Dove mi hanno insegnato i valori del rispetto per gli altri
Non ho mai eccelso in niente
E io sono sempre stato un ragazzo molto normale...
Anche se per anni ho condotto una doppia vita...
Lavoro durante il giorno, ma poi...
Il mio cuore e la mia adrenalina stanno salendo alle stelle
Quando mi vedi, non penseresti mai
Che posso recitare incredibili metafore
Spiega l'inspiegabile, canta più velocemente
Grida più forte, vai oltre...
E anche se non ho ancora superato i miei limiti...
Posso dire di aver vissuto