Traduzione del testo della canzone Dreamer - Rexx Life Raj

Dreamer (originale)

Look, ayy
A lot of people got fear of makin' mistakes
Thinkin' about all the criticism they’ll face
I don’t sleep well, got a lot of shit on my plate
But that same shit keepin' me wake makin' me great
Talk to the moon when nobody listen
Back when I didn’t have shit, bro, I had vision
I heard every word you said, it’s just not hittin'
I wrote all of my shit down and it’s non-fiction
That’s why I hit 'em like a uppercut
I put in way too many hours to be runner up
I know everybody quick to tell you get your money up
But get your self love up too
'Cause it hit a little different when you love you
Nah for real
I wanted therapy and got a lil' clarity when on Sway with Dr. Phil
Then slapped the fuck outta myself to make sure life is real
Sometime it trips me out, I don’t know how to feel
I think I’m desensitized, don’t know how to feel
Niggas is traumatized, like when Bugzy died
It ain’t real yet, you were just on the other line
You was at my Atlanta show, bro, it never failed
When it was done we did dinner, bro, me, you and Shell
You was tellin' me what your goals is
Tellin' me I gotta write it down and stay focused
Had a couple plans we was finna put in motion
I wish I would have gave you your roses
I wish I…
Wouldn’t have catted the times I acted like a big shot
I could have kicked it out more often for a chip shot
I wish I did
It’ll be a learning lesson that I implement
Sending all my love to the infinite
Sending all my love…
I close my eyes
Just to feel the things I can’t see, no
(Just to feel all the things I can’t see)
Dreamer, I’ve been dreaming
Dreamer, I can’t keep my feet in the ground
Dreamer, I’ve been dreaming
I need a sign to show a way
I let go and float away
Away, away
Away, away
Away, away
I need a sign to show a way
I let go and float away
The point of the story is that you don’t know how things are going to turn out
Sometimes we appear making premature conclusions «Ah, this is so bad,
this is just too bad»
And don’t wait
Trust life and you’ll see
The more quiet you are, the more you see things as they really are
And when you see things as they are
Then your heart will be filled with gratitude
And you’re growing wisdom for that
We’re always, the mind is always active prematurely
Always too quick to make judgement
And always missing
So what may seem sometimes to be life- challenging
If you keep quiet to start you’ll see your mind will open up and work in
another way
And you begin to see the, the beauty
That, uh, perhaps when you’re in a so called better situation you will not be
appreciative…

(traduzione)

Guarda, ayy
Molte persone hanno paura di fare errori
Pensando a tutte le critiche che dovranno affrontare
Non dormo bene, ho un sacco di merda nel piatto
Ma quella stessa merda mi tiene sveglio facendomi diventare fantastico
Parla con la luna quando nessuno ascolta
Quando non avevo un cazzo, fratello, avevo la vista
Ho sentito ogni parola che hai detto, semplicemente non sta colpendo
Ho scritto tutte le mie cazzate ed è saggistica
Ecco perché li ho colpiti come un montante
Ho impiegato troppe ore per essere il secondo classificato
Conosco tutti che ti dicono subito di alzare i soldi
Ma alza anche il tuo amore per te stesso
Perché colpisce in modo un po' diverso quando ti ami
No per davvero
Volevo una terapia e ho avuto un po' di chiarezza quando ero in corso con il dottor Phil
Poi mi sono preso a schiaffi per assicurarmi che la vita sia reale
A volte mi viene in mente, non so come sentirmi
Penso di essere desensibilizzato, non so come sentirmi
Niggas è traumatizzato, come quando è morto Bugzy
Non è ancora reale, eri solo sull'altra linea
Eri al mio spettacolo di Atlanta, fratello, non ha mai fallito
Quando è stato fatto, abbiamo cenato, fratello, io, te e Shell
Mi stavi dicendo quali sono i tuoi obiettivi
Dimmi che devo scriverlo e rimanere concentrato
Avevamo un paio di piani che dovevamo mettere in moto
Vorrei averti dato le tue rose
Vorrei...
Non avrei colto le volte in cui mi sono comportato come un pezzo grosso
Avrei potuto espellerlo più spesso per un colpo di chip
Mi piacerebbe aver fatto
Sarà una lezione di apprendimento che implementerò
Inviando tutto il mio amore all'infinito
Mando tutto il mio amore...
Chiudo i miei occhi
Solo per sentire le cose che non riesco a vedere, no
(Solo per sentire tutte le cose che non riesco a vedere)
Sognatore, ho sognato
Sognatore, non riesco a tenere i piedi per terra
Sognatore, ho sognato
Ho bisogno di un segnale per mostrare una strada
Lascio andare e volo via
Via, via
Via, via
Via, via
Ho bisogno di un segnale per mostrare una strada
Lascio andare e volo via
Il punto della storia è che non sai come andranno le cose
A volte sembriamo trarre conclusioni premature «Ah, questo è così brutto,
questo è solo un peccato»
E non aspettare
Fidati della vita e vedrai
Più sei tranquillo, più vedi le cose come sono realmente
E quando vedi le cose come sono
Allora il tuo cuore sarà pieno di gratitudine
E stai crescendo la saggezza per questo
Siamo sempre, la mente è sempre attiva prematuramente
Sempre troppo veloce per esprimere giudizi
E sempre mancante
Quindi ciò che a volte può sembrare difficile per la vita
Se rimani in silenzio per iniziare, vedrai che la tua mente si aprirà e lavorerà
un altro modo
E inizi a vedere la bellezza
Che, uh, forse quando ti trovi in ​​una cosiddetta situazione migliore non lo sarai
riconoscente...