Traduzione del testo della canzone Grown Folks - Rexx Life Raj

Grown Folks (originale)

Tip, tip, tiptoeing through your crib
Trip and fall in your ribs
Still being a fat-ass, catch me all in your fridge
You gon' wrap this baller belly like a crystal ball
Wishin' it was permanent, instead of on-call
I wish that I was more involved
But I’m so passionate about what’s happening around me
I could put it on pause
More often, so that we could do what grown folks do
You like it, I love it
I really, really love it
You like it, I love it
I really, really love it, oh
Look, if you like it, I love it, I swear to god
The revolution we tellin' by the fire
What you tellin' me?
I just hope your not telling lies
I hope you keep it lit as we switch off the lights
Turn them things down, imma do it right
Cause I know what you like
Turn that thing 'round, let me get my ribbed for tonight
Damn, put that arch in it, we gon' do what grown folks do
Let’s do what the grown folks do
Let’s do what the grown folks do
You like it, I love it
I really, really love it
You like it, I love it
I really, really love it, oh

Grown Folks (traduzione)

Punta, punta, in punta di piedi attraverso la tua culla
Inciampa e cadi nelle costole
Essendo ancora un idiota, prendimi tutto nel tuo frigorifero
Avvolgerai questa pancia da ballerino come una palla di cristallo
Avrei voluto che fosse permanente, invece che di guardia
Vorrei essere più coinvolto
Ma sono così appassionato di ciò che sta accadendo intorno a me
Potrei metterlo in pausa
Più spesso, in modo che potessimo fare quello che fanno le persone adulte
Ti piace, lo adoro
Lo adoro davvero
Ti piace, lo adoro
Lo adoro davvero, oh
Guarda, se ti piace, lo adoro, lo giuro su Dio
La rivoluzione che raccontiamo accanto al fuoco
Cosa mi stai dicendo?
Spero solo che tu non dica bugie
Spero che tu lo mantenga acceso mentre spegniamo le luci
Abbassa le cose, lo farò bene
Perché so cosa ti piace
Gira quella cosa, fammi avere le costole per stasera
Dannazione, mettici dentro quell'arco, faremo ciò che fanno le persone adulte
Facciamo ciò che fanno le persone adulte
Facciamo ciò che fanno le persone adulte
Ti piace, lo adoro
Lo adoro davvero
Ti piace, lo adoro
Lo adoro davvero, oh