Traduzione del testo della canzone Level Up - Rexx Life Raj

Level Up (originale)

You got me shook up, shook down, shook out
On your lovin'
Pull up, I’mma pull up again
Poppin' that big shit
Checking my goals, and everything on my wishlist
Gave them a chance, they end up go back to my shitlist
Hoppin' your niggas like we was hoppin' them fences
Running for rollers, running for demons
I got the world on my shoulders
Everybody my friend now, don’t like your motives
Fuck you if you doubt it, fuck you if you hold us, ya
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
Now look at how the stars align
You know that it takes some time, no waitin'
I’d rather be out the way
I’ve been doing overtime again
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
Look, hey
And you know I’m coming hard than I did before
King me bitch, I made me it all the way across the board
Never snore, never snooze
Tell 'em if you learn from your L’s, you can never lose
Never had the cosigned, don’t me the alley-oop
But you couldn’t tell bruh 'cause my number’s been through the roof
Raji the man now, that word around town
Come to your show you sound much better on Soundcloud
Thought you was poppin', if you look at your Insta
Then we see you in person your buzz is so non-existent, woah
Everything’s changing, I’m feeling a tension, yeah
You favorite rappers is now my fan in my mentions
Damn, get it right
I’ve been going wherever I like
I’ve just been living my life
Working a 9 to 5, 5 to 9
Make sure my niggas is right
Look in my eyes, we had it mapped out bitch, I ain’t surprised
Look at my life, up in the skies now
Now look at how the stars allign
You know that it takes some time, no waitin'
I’d rather be out the way
I’ve been doing overtime again
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
Working on my level up
I’ve been working on my level up
Working on my level up again
I want you to always know
If we add XYZ, UVW, with each other
Then we still at LOVE

(traduzione)

Mi hai scosso, scosso, scosso
Sul tuo amore
Tirati su, mi tiro su di nuovo
Poppin' quella grande merda
Controllo dei miei obiettivi e di tutto ciò che è nella mia lista dei desideri
Ho dato loro una possibilità, finiscono per tornare alla mia lista di merda
Salta i tuoi negri come se stessimo saltando su quei recinti
Correre per i rulli, correre per i demoni
Ho il mondo sulle spalle
Tutti miei amici ora, non mi piacciono le tue motivazioni
Fottiti se ne dubiti, fottiti se ci tieni, ya
Sto lavorando per salire di livello
Ho lavorato per salire di livello
Sto ancora lavorando per salire di livello
Ora guarda come si allineano le stelle
Sai che ci vuole un po' di tempo, nessuna attesa
Preferirei essere fuori mano
Ho fatto di nuovo gli straordinari
Sto lavorando per salire di livello
Ho lavorato per salire di livello
Sto ancora lavorando per salire di livello
Guarda, ehi
E sai che sto venendo duro di quanto facessi prima
Re me puttana, me lo sono fatto su tutta la linea
Mai russare, mai sonnecchiare
Digli che se impari dalle tue L, non potrai mai perdere
Non ho mai avuto il co-firmato, non mi il vicolo-oop
Ma non potevi dirlo perché il mio numero è stato alle stelle
Raji l'uomo ora, quella parola in giro per la città
Vieni al tuo programma, suoni molto meglio su Soundcloud
Pensavo fossi scoppiato, se guardi il tuo Insta
Poi ci vediamo di persona il tuo entusiasmo è così inesistente, woah
Tutto sta cambiando, sento una tensione, sì
I tuoi rapper preferiti sono ora il mio fan nelle mie menzioni
Accidenti, fallo bene
Sono andato dove mi piace
Ho appena vissuto la mia vita
Lavorando da 9 a 5, da 5 a 9
Assicurati che i miei negri abbiano ragione
Guardami negli occhi, ce l'avevamo tracciato puttana, non sono sorpreso
Guarda la mia vita, ora nei cieli
Ora guarda come si allineano le stelle
Sai che ci vuole un po' di tempo, nessuna attesa
Preferirei essere fuori mano
Ho fatto di nuovo gli straordinari
Sto lavorando per salire di livello
Ho lavorato per salire di livello
Sto ancora lavorando per salire di livello
Sto lavorando per salire di livello
Ho lavorato per salire di livello
Sto ancora lavorando per salire di livello
Sto lavorando per salire di livello
Ho lavorato per salire di livello
Sto ancora lavorando per salire di livello
Voglio che tu lo sappia sempre
Se aggiungiamo XYZ, UVW, l'uno con l'altro
Allora siamo ancora in LOVE