Traduzione del testo della canzone Not My Friend - Rexx Life Raj

Not My Friend (originale)

I look around, see my friends
Are not my friends, not anymore
I look around see my friendships
Dwindling in the wind, 'bout to fall down
Pick the phone up, put the phone down
Pick the phone up, who I call now
Switching, I thought you were all down
Niggas change like a cashier
I came a long way from last year
I upshifted to a fast gear
I, found it
I’m surrounded
Looking down down, from the mountain
Popping uppers, keep me grounded
My cup overflow like a fountain
See the stress in the money both piling
Keeping up with it all is a challenge
When you’re popping their medallions
Hanging, ay
Look at your face you look like a stranger
You can tell by my face that shit getting stranger
But I’ll get it done, I ain’t a complainer
But, lately I’m feeling anxious 'cause
I look around, see my friends
Are not my friends, not anymore
I look around, see my friends
Aren’t the same friends, they were before
I look around, see my friends
Are not my friends, not anymore
I look around and some of my friends, a lot of 'em changing
I look around and everyone treating me like I’m famous
What’s going on, what’s going on
I see niggas talking 'bout a lot of shit on instagram with all them fake
accomplishments
I like bitches like morning mimosas, that’s bottomless
I been BS intolerant
Looking around, don’t know where my partners is
I lose 'em, the more that I gain a following
The universe give and it take, it’s given me a lot of shit
I guess it’s just a concequence
Roll up my dope when I’m on the edge again
My girlfriend be trippin', I never let her in
I got my heartbroken, I won’t do that again
Unless her booty fat again
I don’t learn my lesson, never B
I don’t believe anything, question everything
This is a god dream, this is heavenly
I fall out the sky just so it could level me
I’m too far ahead, you can never measure me
All this shit is written, don’t ever question me
You gotta be kidding, you think you threaten me
If I die today, I’d live forever b
I’d live forever b, I’d live forever b
I’ll live forever and a day, never get away
I been sitting back, watchin' niggas change
I been sitting back, for the simple fact that
I look around, see my friends
Are not my friends, not anymore
I look around, see my friends
Aren’t the same friends, they were before
I look around, see my friends
Are not my friends, not anymore
I look around, see my friends
The cream of the crop, man
The cream of the crop, you definitely are
Just keep pushin'

(traduzione)

Mi guardo intorno, vedo i miei amici
Non sono i miei amici, non più
Mi guardo intorno e vedo le mie amicizie
Diminuendo nel vento, sta per cadere
Solleva il telefono, metti giù il telefono
Rispondi al telefono, che chiamo ora
Cambiando, pensavo fossi tutto a terra
I negri cambiano come un cassiere
Ho fatto molta strada dall'anno scorso
Ho passato a una marcia veloce
L'ho trovato
sono circondato
Guardando in basso, dalla montagna
Tomaie scoppiettanti, tienimi con i piedi per terra
La mia tazza trabocca come una fontana
Guarda lo stress nel denaro che entrambi accumulano
Tenere il passo con tutto è una sfida
Quando fai scoppiare i loro medaglioni
Appeso, sì
Guarda la tua faccia sembri uno sconosciuto
Puoi dire dalla mia faccia che la merda sta diventando strana
Ma lo farò, non sono un lamentoso
Ma ultimamente mi sento ansioso perché
Mi guardo intorno, vedo i miei amici
Non sono i miei amici, non più
Mi guardo intorno, vedo i miei amici
Non sono gli stessi amici, lo erano prima
Mi guardo intorno, vedo i miei amici
Non sono i miei amici, non più
Mi guardo intorno e alcuni dei miei amici, molti di loro cambiano
Mi guardo intorno e tutti mi trattano come se fossi famoso
Cosa sta succedendo, cosa sta succedendo
Vedo i negri parlare di un sacco di merda su Instagram con tutti loro falsi
realizzazioni
Mi piacciono le femmine come le mimose mattutine, è senza fondo
Sono stato intollerante alla BS
Guardandomi intorno, non so dove siano i miei partner
Li perdo, più guadagno un seguito
L'universo dà e prende, mi ha dato un sacco di merda
Immagino sia solo una conseguenza
Arrotola la mia droga quando sono di nuovo al limite
La mia ragazza sta inciampando, non l'ho mai fatta entrare
Ho il cuore spezzato, non lo farò più
A meno che il suo sedere non sia di nuovo grasso
Non imparo la mia lezione, mai B
Non credo a niente, metto in dubbio tutto
Questo è un sogno di Dio, questo è paradisiaco
Cado dal cielo solo così che possa livellarmi
Sono troppo avanti, non puoi mai misurarmi
Tutta questa merda è scritta, non interrogarmi mai
Stai scherzando, pensi di minacciarmi
Se muoio oggi, vivrei per sempre b
Vivrei per sempre b, vivrei per sempre b
Vivrò per sempre e un giorno, non andrò mai via
Sono stato seduto a guardare i negri cambiare
Sono stato seduto, per il semplice fatto che
Mi guardo intorno, vedo i miei amici
Non sono i miei amici, non più
Mi guardo intorno, vedo i miei amici
Non sono gli stessi amici, lo erano prima
Mi guardo intorno, vedo i miei amici
Non sono i miei amici, non più
Mi guardo intorno, vedo i miei amici
La crema del raccolto, amico
La crema del raccolto, lo sei sicuramente
Continua a spingere