Traduzione del testo della canzone Scraper with the Rims - Rexx Life Raj

Scraper with the Rims (originale)

Na-na, na-na, na
Na-na, na-na, na
Na-na, na-na, na
We’ve been good at makin' money, not so good at makin' friends
Make some, no whip, just scoop up my lady friends
And people make excuses but that don’t really makin' sense
We gon' slide on 'em, that’s just scraper with the rims
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
'Member when I used to mob the
'Member when I used to rock the cornrows
'Mmber when I used to hit th school house
Hell of weed inside my gym balls
'Member when I used to rock the
Leave the stick all right on my chest
Mama left the pitch in right on the refrigerator, I was a mess
I said I will be lit one day (One day)
I will be this one day (One day)
I knew the same ones who laughed at me would be pissed someday
There were no room for your feelings, put them shit away
But I did that fuck shit in my memory bank, ayy
Now I’m out here lit, yea
Turned me in to a Rexx, ayy
Went for fuckin' in so I fuck her on her desk, ayy
I step out and I flex, ayy
You’re only cool on the net, ayy
Niggas don’t wanna be cool with me as cool I know I’m a dread, ayy
Used to mobbin' that (Mob)
Swingin' like a Corvette, ayy
Swingin' like when we used to throw hands 'cause niggas ain’t come correct, ayy
They be ridin' in them waves, ayy
You do whatever comes next, ayy
That’s what we did for my nigga, I say this with prospect
We’ve been good at makin' money, not so good at makin' friends (Not good at
makin' friends)
Make some, no whip, just scoop up my lady friends (Scoop up my lady friends)
And people make excuses but that don’t really makin' sense (That shit don’t
makin' sense)
We gon' slide on 'em, that’s just scraper with the rims
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Slide on them niggas flexin', I show my ass cheeks
Never lookin' at the rear view, food on the
This for everyone who doubted me if they ask
Niggas hangin' out the window when we roll past
We gon' stun off like we 'posed to
Why I got so many friends now?
I don’t know you
I’m just out here doin' everything that I told you
My nigga there’s a battle for your mind, don’t let 'em control you
Don’t let 'em control you
I’m out here runnin' that cardio
Trappin' in your
We out here runnin' that
We don’t got time for another bowl
Too many places I gotta go
Hop on the plane, I’m like «Adios»
I’m just doin' everything that I said I’d be doin' when I was a
Used to mobbin' that scraper
Now we lookin' at a black tint
Think that we never would make it
Until I had all of my black friends
Count the money with my rap friends
One time, bitch, we tapped in
Every move make a classic, but nigga should know
We’ve been good at makin' money, not so good at makin' friends (Not good at
makin' friends)
Make some, no whip, just scoop up my lady friends (Scoop up my lady friends)
And people make excuses but that don’t really makin' sense (That shit don’t
makin' sense)
We gon' slide on 'em, that’s just scraper with the rims
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, we gon' skr-skurr-slide

Scraper with the Rims (traduzione)

Na-na, na-na, na
Na-na, na-na, na
Na-na, na-na, na
Siamo stati bravi a fare soldi, non così bravi a fare amicizia
Preparane un po', senza frusta, raccogli solo le mie amiche
E le persone trovano scuse, ma non hanno molto senso
Li scivoleremo sopra, è solo un raschietto con i cerchi
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
"Membro quando usavo mob il
'Membro quando facevo scuotere le treccine
'Mmber quando colpivo la scuola
L'inferno di erba dentro le mie palle da palestra
"Membro quando facevo rock il
Lascia il bastone a posto sul mio petto
La mamma ha lasciato il campo a destra sul frigorifero, ero un disastro
Ho detto che sarò illuminato un giorno (un giorno)
Sarò questo un giorno (un giorno)
Sapevo che gli stessi che ridevano di me si sarebbero incazzati un giorno
Non c'era spazio per i tuoi sentimenti, mettili via
Ma ho fatto quella cazzo di merda nella mia banca di memoria, ayy
Ora sono qui fuori illuminato, sì
Mi hai consegnato a un Rexx, ayy
Sono andato a scopare quindi l'ho scopata sulla sua scrivania, ayy
Esco e mi fletto, ayy
Sei cool solo in rete, ayy
I negri non vogliono essere fighi con me perché fighi, so di essere un paura, ayy
Usato per mobbin' quello (Mob)
Oscillando come una Corvette, ayy
Oscillando come quando lanciavamo le mani perché i negri non sono corretti, ayy
Stanno cavalcando in quelle onde, ayy
Fai qualunque cosa venga dopo, ayy
Questo è quello che abbiamo fatto per il mio negro, lo dico con prospettiva
Siamo stati bravi a fare soldi, non così bravi a fare amicizia (non bravi a
fare amicizia)
Preparane un po', senza frusta, raccogli solo le mie amiche (raccogli le mie amiche)
E le persone inventano scuse ma non hanno davvero senso (quella merda non lo fa
ha senso)
Li scivoleremo sopra, è solo un raschietto con i cerchi
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Scivola su quei negri che si flettono, io mostro le mie chiappe
Mai guardare il retrovisore, il cibo sul
Questo per tutti quelli che dubitano di me se lo chiedono
I negri escono dalla finestra quando passiamo oltre
Ci stordiremo come avremmo immaginato
Perché ora ho così tanti amici?
Non ti conosco
Sono solo qui fuori a fare tutto quello che ti ho detto
Mio negro, c'è una battaglia per la tua mente, non lasciare che ti controllino
Non lasciare che ti controllino
Sono qui fuori a correre quel cardio
Intrappolando nel tuo
Siamo qui fuori a correre
Non abbiamo tempo per un'altra ciotola
Troppi posti in cui devo andare
Salta sull'aereo, sono come «Adios»
Sto solo facendo tutto ciò che ho detto che avrei fatto quando ero a
Usato per mobbin' quel raschietto
Ora guardiamo una tinta nera
Pensa che non ce la faremmo mai
Fino a quando non ho avuto tutti i miei amici neri
Conta i soldi con i miei amici rap
Una volta, cagna, ci siamo interpellati
Ogni mossa è un classico, ma il negro dovrebbe saperlo
Siamo stati bravi a fare soldi, non così bravi a fare amicizia (non bravi a
fare amicizia)
Preparane un po', senza frusta, raccogli solo le mie amiche (raccogli le mie amiche)
E le persone inventano scuse ma non hanno davvero senso (quella merda non lo fa
ha senso)
Li scivoleremo sopra, è solo un raschietto con i cerchi
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide
Skr-skurr-slide, noi gon' skr-skurr-slide