Traduzione del testo della canzone Ventilation, Pt. 3 - Rexx Life Raj

Ventilation, Pt. 3 (originale)

This 8: 04 in Pacifico
(I better find your lovin, I better find your heart)
Chapo out there acting crazy
(I better find your lovin, I better find your heart)
Humpin pillows and shit
That’s wild
Look, Look
North Face on, body colder than it’s ever been
You niggas fans, that’s evident
30 year old men that still dress like teenagers developin'
You do whatever to stay relevant
Used to play with that neck roll, I was fully equipped
The yellow jacket captain, no wonder I’m steering the ship
I always had that ambition, I was that kid bangin pots in the kitchen
Spoiled only child I never listened I always got my way
That’s probably why I’m not too good at taking no for answers
I learned to go get it myself everytime no one answered
Somewhere in Idaho, where my papa was fighting cancer
I called my mama, she front like she was a happy camper
Quiet when it mattered, really at a loss
Acing all my comm classes, still can’t get my point across
What’s the point NCAA testing can’t roll a joint
But honestly I’d rather be Kanye West than a Colt McCoy
Niggas actin funny but you know the boy
Every time I drop you niggas overjoyed
We need more Kendricks and less Soulja Boys
I am the walking personification of 'life is what you make it'
They wanna make me a criminal but they’re sadly mistaken
I’m the new Dennis Richmond, the whole bay tuned in
It’s time to clean house 'fo we move in
These young niggas that get a hot track then get (raped?) on their contract
Shelved, then they get their spot snatched
Fuck with the Rexx
You ain’t changed in years, I’m unimpressed
Ignorant about yo money got you gettin finessed
I hear the whispers bout my situation, nigga I’m blessed
If you made some better music they would probably invest
Hella backpack rappers with cosigns
All the hype around yo album should be subpar, most times
Sat down with Pharrell
Played my music he said it’s fire as hell
Same day, layed a hook for Mozzy, shit fire as well
I am in another dimension, bruh, we ain’t parallel
I am watching my life evolve into a fairy tale
Cause I worked on my craft instead of crafting an image
And some shit I thought was cool for an instagram picture
I swear, that I really been that nigga
I came a long way for a big black nigga
On life
(I better find your lovin, I better find your heart)
(I better find your lovin, I better find your heart)
(I better find your lovin, I better find your heart)
«These were feelings that I had never expected I would feel in this life
Because I always felt alienated, self-conscious, and slightly separate
Because as long as you’re in your thinking mind exclusively
Since your mind takes an object, you’re always one thought away from where life
is
You’re always thinking about it
So you’re always just one thought away
It’s the sense of alienation that comes from thinking about life rather than
being life»
«You gon' make it man, you gon' make it
I’m hopin imma be here when you do it, right
But I know, that you gon' do it
I really do, I have no doubts about that»
«I be up 3 or 4 o’clock in the mornin when I can’t sleep (I know you do)
And all I do is just go in there
And I just go to read the tweets
That’s all cause I’m like 'what are they sayin about my son now?
'»

(traduzione)

Questo 8:04 a Pacifico
(Farò meglio a trovare il tuo amore, farò meglio a trovare il tuo cuore)
Chapo là fuori che si comporta da pazzo
(Farò meglio a trovare il tuo amore, farò meglio a trovare il tuo cuore)
Cuscini Humpin e merda
È selvaggio
Guarda guarda
North Face addosso, il corpo è più freddo di quanto non lo sia mai stato
Voi fan negri, questo è evidente
Uomini di 30 anni che si vestono ancora come adolescenti in via di sviluppo
Fai qualsiasi cosa per rimanere rilevante
Abituato a giocare con quel paranuca, ero completamente attrezzato
Il capitano con la giacca gialla, non c'è da stupirsi se sto guidando la nave
Ho sempre avuto quell'ambizione, ero quel ragazzino che sbatteva pentole in cucina
Figlio unico viziato che non ho mai ascoltato, ho sempre fatto a modo mio
Questo è probabilmente il motivo per cui non sono troppo bravo a accettare no per le risposte
Ho imparato ad andare a prenderlo da solo ogni volta che nessuno rispondeva
Da qualche parte in Idaho, dove mio papà stava combattendo il cancro
Ho chiamato mia mamma, lei davanti come se fosse una camper felice
Tranquillo quando contava, davvero in perdita
Superando tutte le mie lezioni di comunicazione, non riesco ancora a capire il mio punto di vista
Qual è il punto in cui i test NCAA non possono rollare un giunto
Ma onestamente preferirei essere Kanye West che una Colt McCoy
I negri si comportano in modo divertente ma conosci il ragazzo
Ogni volta che ti lascio cadere negri felicissimi
Abbiamo bisogno di più Kendricks e meno Soulja Boys
Sono la personificazione ambulante di "la vita è ciò che la fai"
Vogliono fare di me un criminale, ma purtroppo si sbagliano
Sono il nuovo Dennis Richmond, l'intera baia sintonizzata
È ora di pulire la casa per trasferirci
Questi giovani negri che ottengono una traccia calda poi ottengono (violentati?) sul loro contratto
Accantonati, poi ottengono il loro posto rubato
Fanculo con il Rexx
Non sei cambiato da anni, non sono impressionato
Ignorare i tuoi soldi ti ha fatto multare
Sento i sussurri sulla mia situazione, negro, sono benedetto
Se facessi della musica migliore, probabilmente investirebbero
Rapper con zaino Hella con cosign
Tutto il clamore intorno al tuo album dovrebbe essere scadente, la maggior parte delle volte
Si è seduto con Pharrell
Ha suonato la mia musica, ha detto che è un fuoco da morire
Lo stesso giorno, ho gettato un gancio per Mozzy, anche il fuoco di merda
Sono in un'altra dimensione, amico, non siamo paralleli
Sto guardando la mia vita evolversi in una fiaba
Perché ho lavorato al mio mestiere invece di creare un'immagine
E alcune stronzate che pensavo fossero belle per una foto di Instagram
Lo giuro, sono stato davvero quel negro
Ho fatto molta strada per un grande negro nero
Sulla vita
(Farò meglio a trovare il tuo amore, farò meglio a trovare il tuo cuore)
(Farò meglio a trovare il tuo amore, farò meglio a trovare il tuo cuore)
(Farò meglio a trovare il tuo amore, farò meglio a trovare il tuo cuore)
«Erano sentimenti che non mi sarei mai aspettato di provare in questa vita
Perché mi sono sempre sentito alienato, imbarazzato e leggermente separato
Perché finché sei esclusivamente nella tua mente pensante
Dal momento che la tua mente prende un oggetto, sei sempre a un pensiero lontano da dove vive
è
Ci pensi sempre
Quindi sei sempre a un solo pensiero di distanza
È il senso di alienazione che deriva dal pensare alla vita piuttosto che
essere la vita»
«Ce la farai, amico, ce la farai
Spero di essere qui quando lo farai, giusto
Ma lo so che lo farai
Davvero, non ho dubbi al riguardo»
«Sono sveglio alle 3 o alle 4 del mattino quando non riesco a dormire (lo so che lo fai)
E tutto ciò che faccio è semplicemente entrare lì
E vado solo a leggere i tweet
Questo è tutto perché sono tipo 'cosa dicono di mio figlio adesso?
'»