Traduzione del testo della canzone Lonesome Wind Blues - Rhonda Vincent

Lonesome Wind Blues (originale)

I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
And I know my love is gone too
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
That’s why I’m blue, love, so blue
He’s gone so far away thats why I’m grieving
He’s left me here alone among the trees
And all that I have left is just a memory
And it always haunts me with a breeze
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
And I know my love is gone too
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
That’s why I’m blue, love, so blue
I’ll leave the day they try to find my darling
I don’t know where on earth he can be
I know that I can’t ever live without him
For each night in dreams his face I see
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
And I know my love is gone too
I hear the wind a-blowing through the lonesome pine
That’s why I’m blue, love, so blue

Lonesome Wind Blues (traduzione)

Sento il vento che soffia attraverso il pino solitario
E so che anche il mio amore è andato
Sento il vento che soffia attraverso il pino solitario
Ecco perché sono blu, amore, così blu
È andato così lontano, ecco perché sono in lutto
Mi ha lasciato qui solo tra gli alberi
E tutto ciò che mi resta è solo un ricordo
E mi perseguita sempre con una brezza
Sento il vento che soffia attraverso il pino solitario
E so che anche il mio amore è andato
Sento il vento che soffia attraverso il pino solitario
Ecco perché sono blu, amore, così blu
Partirò il giorno in cui cercheranno di trovare il mio tesoro
Non so dove diavolo possa essere
So che non potrò mai vivere senza di lui
Per ogni notte nei sogni vedo la sua faccia
Sento il vento che soffia attraverso il pino solitario
E so che anche il mio amore è andato
Sento il vento che soffia attraverso il pino solitario
Ecco perché sono blu, amore, così blu