Traduzione del testo della canzone Music's What I See - Rhonda Vincent

Music's What I See (originale)

I was down on lower Broadway
When I heard a plaintive sound
There musta been a hundred people
Gathered all around
A blind old man sitting on a stool
No one made a sound
When he sang
Jesus loves me this I know
Somewhere bluebirds fly over the rainbow
God is great and God is good to me
He gave me music
Music’s what I see
I could almost feel the snow
When he sang Rocky Mountain High
He brought me to tears
With I’m so lonesome I could cry
I shivered in the chorus
When he played cold Kentucky rain
But he really got to me
When he sang music
Music’s what I see
He said my imagination
These songs and this guitar
Have taken me around the world
I’ve even touched a star
He sang for nothin' but he smiles
When the money hits the jar
And he sings
Jesus loves me this I know
Somewhere bluebirds fly over the rainbow
God is great and God is good to me
He gave me music
Music’s what I see
I’ve been busted flat in Baton Rouge
On a long black train
Felt the tracks of my tears
With blues eyes cryin' in the rain
I faced a ring of fire with
Sunday morning coming down
He was looking straight at me when he said music
Music’s what I see
God is great and God is good to me
He gave me music and
Music’s what I see

Music's What I See (traduzione)

Ero nella bassa Broadway
Quando ho sentito un suono lamentoso
Devono esserci centinaia di persone
Radunati tutt'intorno
Un vecchio cieco seduto su uno sgabello
Nessuno ha emesso un suono
Quando ha cantato
Gesù mi ama questo lo so
Da qualche parte gli uccelli azzurri volano sopra l'arcobaleno
Dio è grande e Dio è buono con me
Mi ha dato musica
La musica è ciò che vedo
Riuscivo quasi a sentire la neve
Quando ha cantato Rocky Mountain High
Mi ha portato alle lacrime
Con sono così solo che potrei piangere
Rabbrividivo nel ritornello
Quando suonava la fredda pioggia del Kentucky
Ma mi ha davvero colpito
Quando cantava musica
La musica è ciò che vedo
Ha detto la mia immaginazione
Queste canzoni e questa chitarra
Mi hanno portato in giro per il mondo
Ho persino toccato una stella
Ha cantato per niente ma sorride
Quando i soldi colpiscono il barattolo
E canta
Gesù mi ama questo lo so
Da qualche parte gli uccelli azzurri volano sopra l'arcobaleno
Dio è grande e Dio è buono con me
Mi ha dato musica
La musica è ciò che vedo
Sono stato beccato a Baton Rouge
Su un lungo treno nero
Sentivo le tracce delle mie lacrime
Con gli occhi azzurri che piangono sotto la pioggia
Ho affrontato un anello di fuoco con
Domenica mattina in discesa
Stava guardando dritto verso di me quando ha detto la musica
La musica è ciò che vedo
Dio è grande e Dio è buono con me
Mi ha dato musica e
La musica è ciò che vedo