Traduzione del testo della canzone When Love Arrives - Rhonda Vincent

When Love Arrives (originale)

When memories do dances
Around you in the dark
You’ll fear of new romances
When we part
But you got to take your chances
And let a new love start
And I just want to tell you
Heart to heart
When love arrives
When love arrives
Don’t be afraid to let that love inside
When love arrives
Now when it’s finally over
The hardest part of all
Is knowing this can happen
When you fall
So when you meet another
I hope that you’ll recall
I want you to be happy after all

When Love Arrives (traduzione)

Quando i ricordi ballano
Intorno a te nel buio
Avrai paura delle nuove storie d'amore
Quando ci separiamo
Ma devi correre il rischio
E che un nuovo amore abbia inizio
E voglio solo dirtelo
Cuore a cuore
Quando arriva l'amore
Quando arriva l'amore
Non aver paura di lasciare che l'amore dentro di te
Quando arriva l'amore
Ora quando è finalmente finita
La parte più difficile di tutte
Sta sapendo che può succedere
Quando cadi
Quindi quando ne incontri un altro
Spero che ricorderai
Voglio che tu sia felice dopo tutto