Traduzione del testo della canzone World's Biggest Fool - Rhonda Vincent

World's Biggest Fool (originale)

I’m not that lonely anymore
I hardly ever walk the floor
I don’t cry every night like I used to
No, I don’t wear your stupid ring
I wouldn’t hang on to the thing
It’s the last thing I have to hold on to
And if you believe that you believe anything
So while I’ve got your undivided attention
I think I discovered the truth
One of us is the world’s biggest fool
I took your pictures off the wall
There’s nothing left 'round here at all
To remind me of when we were together
Yeah, life is perfect everyday
There ain’t a thing that I would change
And I hope that it stays like this forever
And if you believe that you believe anything
So while I’ve got your undivided attention
I think I discovered the truth
One of us is the world’s biggest fool
Yeah, I blame you and you blame me
That’s what they said in therapy
Now we say that we’re through with one another
I hope the dog is doing fine
No, I still haven’t changed my mind
And you know I love livin' with my mother
And if you believe that you believe anything
So while I’ve got your undivided attention
I think I discovered the truth
One of us is the world’s biggest fool
Oh, yeah, I think I discovered the truth
One of us is the world’s biggest fool

(traduzione)

Non sono più così solo
Non calpesto quasi mai il pavimento
Non piango tutte le notti come una volta
No, non indosso il tuo stupido anello
Non mi aggrapperei alla cosa
È l'ultima cosa a cui devo tenermi
E se credi di credere a qualcosa
Quindi mentre ho la tua totale attenzione
Penso di aver scoperto la verità
Uno di noi è il più grande sciocco del mondo
Ho tolto le tue foto dal muro
Non c'è più niente qui intorno
Per ricordarmi di quando stavamo insieme
Sì, la vita è perfetta ogni giorno
Non c'è niente che cambierei
E spero che rimanga così per sempre
E se credi di credere a qualcosa
Quindi mentre ho la tua totale attenzione
Penso di aver scoperto la verità
Uno di noi è il più grande sciocco del mondo
Sì, io incolpo te e tu dai la colpa a me
Questo è quello che hanno detto in terapia
Ora diciamo che abbiamo chiuso l'uno con l'altro
Spero che il cane stia bene
No, non ho ancora cambiato idea
E sai che amo vivere con mia madre
E se credi di credere a qualcosa
Quindi mentre ho la tua totale attenzione
Penso di aver scoperto la verità
Uno di noi è il più grande sciocco del mondo
Oh, sì, penso di aver scoperto la verità
Uno di noi è il più grande sciocco del mondo