Traduzione del testo della canzone You're In My Heart - Rhonda Vincent

You're In My Heart (originale)

First time I saw you not long ago
You said love can ease the pain
That ails the troubled soul
Loving words have eased the pain
A thousand times or more
You’re in my heart, am I in yours
Absence makes the heart grow fonder so I’m told
Is it true or has it made your heart grow cold
Love don’t last and it’s not love I’m sure
You’re in my heart, am I in yours
Last time I saw you so long ago
You said time can change the heart
Of anyone I’m told
But your heart changed my mind
And I loved you more
You’re in my heart, am I in yours
You’re in my heart, am I in yours

(traduzione)

La prima volta che ti ho visto non molto tempo fa
Hai detto che l'amore può alleviare il dolore
Che affligge l'anima turbata
Parole amorevoli hanno alleviato il dolore
Mille o più volte
Sei nel mio cuore, io nel tuo
L'assenza rende il cuore più affettuoso, così mi è stato detto
È vero o ti ha fatto raffreddare il cuore
L'amore non dura e non è amore ne sono sicuro
Sei nel mio cuore, io nel tuo
L'ultima volta che ti ho visto così tanto tempo fa
Hai detto che il tempo può cambiare il cuore
Di qualcuno mi è stato detto
Ma il tuo cuore ha cambiato la mia mente
E ti ho amato di più
Sei nel mio cuore, io nel tuo
Sei nel mio cuore, io nel tuo