Traduzione del testo della canzone Trên Lầu Cao - Rhymastic

Trên Lầu Cao (originale)

Yeah
Money flows In, Money flows out
Beware of the fishin' round it
Tao đi đường riêng
Cho dù còn bao nhiêu là ánh mắt vẫn đang liếc đi theo rình
(Haters thì sao?)
Haters thì sao?
Hỏi thằng nào mà không biết tên tao
Tao mải là tao nên chưa kịp tiếp thằng nào
Muốn được biết thì xuống tít bên dưới xếp hàng mau (Lineup)
Life’s the peephole (Yeah)
You see what your mind wanna believe though (No lie)
Nên tao đâu cần đi đầu (Nope)
Cứ đi theo lời mách bảo trong lí trí tao (That's right)
Yeah, cũng có lúc tao lạc mất tiết tấu
Yeah, cũng có lúc nhịp tao lơi
Vẫn lean on xuống deep low
Để nhịp swing bám vào beat và lời
(Để nhịp swing bám vào beat và lời)
(Để nhịp swing bám vào beat và lời)
Yeah
Và khi sang ngày mới những vương bận chỉ
Còn là nốt nhạc cũ rích mà thôi (Move up)
Đạp mạnh chân ga cho bô nhả khói
Đâu ai đi lạc lối cả đời (That's right)
Tầm nhìn mày liệu có vươn xa tới?
Hay là trên lời nói đầu môi?
Yeah
Vạn vật đổi dời
Tao đâu dừng chân chờ ngày tàn kia đuổi tới
Tao đâu ngồi than khi thời gian đang tuột trôi
Bao nhiêu ngổn ngang đâu cần mang theo cuộc chơi?
Càng nhiều buộc trói
Mày có thở nổi khi càng ngày càng lên cao
Không gian càng loãng những cám giỗ càng biến ảo
Và nếu mày không biết tao
Chắc mày nghĩ đây chỉ là câu chuyện hão (Yeah)
Nhạc high as em nghe theo bao nhiêu lâu
Underground nhưng phát ở trên tầng lầu
So high I paralyzed from down below
Underground getting down with top follow
Là underground trên lầu cao
(It's how we roll around)
Underground trên lầu cao
(It's high level now)
Underground trên lầu cao
(It's how we roll around)
Là underground trên lầu cao
Yeah, yeah oh
Đời ngắn có lúc đắng có lúc say
Chỉ sợ là mình lắm lúc mất trắng những phút giây
Nhiều người chìm đắm bao nhiêu năm vẫn cứ vậy
Thì liệu mày còn buồm căng qua vũng lầy?
Hay là mày thích nghe kể khổ?
Thích nghe kể nghèo?
Thích an ủi mình chùn tay
Để rồi rả rích điệp khúc cũ
«Vì đời lắt léo thì mới chọn đường cùng này»
Đâu cần vạch đích để biết mình đang chạy
Cần gì thành tích để khích mình hăng say?
Đời người thành bại đều do mình giằng lấy
Kẻ vươn xa người đứng lại đều nằm ở tầm tay
Vì ngày mai biết được ai sẽ bị thay mới
Dại gì phí hoài để tương lai trôi
Kiếp này được vươn vai để mày trải đời
Liệu mày có lại ngồi dưới đáy than đời phai phôi?
Vì sẽ có kẻ chỉ nói mà không làm
Người càng đói lại càng thích phàn nàn
Thành công vang dội thì cần gì lan man
Khi chẳng cần nhiều lời miệng đời vẫn bàn tán
Dù lòng mày còn vướng bận, nghiệp mày còn gian nan
Thì cứ lấy danh dự làm la bàn
Chỉ cần nhớ được rằng, đêm tối dù
Hoạn nạn, đừng quay lưng khi mày tỏa sáng
Nên sân khấu này bật xuyên đêm
Nơi tao đứng SPACEBOYS luôn thức
Túc trực cho những người anh em
Mượn lời bằng nhạc dắt nhau tới tận cùng
Ai cũng có thể được mời đến
Nhưng bản lĩnh mới được ngồi bàn trong
Vì tiền ở đây tha hồ đếm, khi có trình độ đúc từ vàng ròng
That’s right
Nhạc high as em nghe theo bao nhiêu lâu?
(Bao nhiêu low?)
Underground nhưng phát ở trên tầng lầu
(Trên tầng lầu)
So high I paralyzed from down below
(Chears to all my brothers and sisters)
Underground getting down with top follow
(And all my homie)
Get down!
Là underground trên lầu cao
(It's how we roll around)
Underground trên lầu cao
(It's high level now)
Underground trên lầu cao
(It's how we roll around)
Là underground trên lầu cao

Trên Lầu Cao (traduzione)

Sì
Il denaro entra, il denaro esce
Fai attenzione alla pesca intorno ad esso
Vado per la mia strada
Non importa quanti occhi lo stiano ancora fissando
(E gli odiatori?)
E gli odiatori?
Chiedi a qualcuno che non conosce il mio nome
Sono impegnato a essere me stesso, quindi non ho avuto tempo di incontrare nessuno
Se vuoi sapere, scendi in fondo per allinearti velocemente (Lineup)
La vita è lo spioncino (Sì)
Vedi ciò che la tua mente vuole credere però (nessuna bugia)
Quindi non ho bisogno di prendere l'iniziativa (No)
Segui solo ciò che la mia mente mi dice (esatto)
Sì, a volte perdo il ritmo
Sì, ci sono momenti in cui il mio ritmo è lento
Appoggiati ancora in basso
Lascia che il ritmo swing si attenga al ritmo e al testo
(Lascia che il ritmo swing si attenga al ritmo e ai testi)
(Lascia che il ritmo swing si attenga al ritmo e ai testi)
Sì
E quando arriva il nuovo giorno, i re sono impegnati
Solo una vecchia nota (sposta su)
Premi il pedale dell'acceleratore per non far fumare lo scarico
Nessuno si smarrisce per tutta la vita (esatto)
La tua vista sta arrivando lontano?
O è in prefazione?
Sì
Le cose cambiano
Non smetto di aspettare che arrivi l'altro giorno
Non mi siedo a lamentarmi quando il tempo scivola via
Di quanto spazio hai bisogno per portare il gioco?
Sempre più legatura
Riesci a respirare mentre sali sempre più in alto
Più sottile è lo spazio, più virtuale diventa l'anniversario
E se non mi conosci
Devi pensare che questa sia solo una storia (Sì)
Per quanto tempo ascoltano musica in alto quando em ?
Sottoterra ma in onda al piano di sopra
Così in alto che rimasi paralizzato dal basso
Scendendo sottoterra con il seguito in alto
È sotterraneo all'ultimo piano
(È così che ci rotoliamo)
Sotterraneo al piano alto
(Ora è di alto livello)
Sotterraneo al piano alto
(È così che ci rotoliamo)
È sotterraneo all'ultimo piano
Sì, sì oh
La vita è breve, a volte amara, a volte ubriaca
Ho solo paura che a volte perdo minuti
Non importa da quanti anni molte persone affondano, è sempre lo stesso
Navigherai ancora nel pantano?
O ti piace ascoltare storie di sofferenza?
Ti piace sentire parlare di povertà?
Mi piace consolarmi
Poi cinguetta il vecchio ritornello
«Perché la vita è complicata, allora scegli questo vicolo cieco»
Non hai bisogno di un traguardo per sapere che stai correndo
Di quali risultati hai bisogno per mantenerti motivato?
Il successo o il fallimento della vita di una persona è tutto dovuto alla sua stessa lotta
Coloro che arrivano lontano coloro che stanno fermi sono a portata di mano
Perché domani saprà chi sarà sostituito
Che spreco lasciar passare il futuro
Questa vita è tesa per farti vivere
Ti siederai in fondo ai carboni della vita?
Perché ci saranno persone che parlano e basta, ma non agiscono
Più le persone hanno fame, più gli piace lamentarsi
Successo clamoroso, qual è il bisogno di divagare
Quando non servono molte parole, la vita continua a parlare
Anche se il tuo cuore è ancora ingarbugliato, la tua carriera è ancora difficile
Quindi usiamo l'onore come bussola
Ricorda, però, la notte è buia
Guai, non voltare le spalle quando brilli
Quindi questa fase va avanti tutta la notte
Dove mi trovo SPACEBOYS è sempre sveglio
Pronti per i fratelli
Prendendo in prestito testi con musica per condursi l'un l'altro fino alla fine
Chiunque può essere invitato
Ma solo il coraggio può sedersi a tavola
Perché i soldi qui sono contati liberamente, quando c'è un livello di fusione da oro puro
Giusto
Per quanto tempo ascolti musica alta come em?
(Quanto basso?)
Sottoterra ma in onda al piano di sopra
(Al piano di sopra)
Così in alto che rimasi paralizzato dal basso
(Ciao a tutti i miei fratelli e sorelle)
Scendendo sottoterra con il seguito in alto
(E tutto il mio amico)
Scendere!
È sotterraneo all'ultimo piano
(È così che ci rotoliamo)
Sotterraneo al piano alto
(Ora è di alto livello)
Sotterraneo al piano alto
(È così che ci rotoliamo)
È sotterraneo all'ultimo piano