| Hà Thành
| Ah allora
|
| Mảnh đất tao tung hoành
| La mia terra sta infuriando
|
| Khi chúng mày còn đang ngồi học chữ thì Rhymastic này đã xưng danh
| Quando stavi ancora studiando lettere, questa Rimastica si è fatta un nome
|
| Flow tao luôn khắc trong sử sách, lời tao truyền khắp bốn phương trời
| Il mio flusso è sempre inciso nei libri di storia, le mie parole sono sparse in tutto il mondo
|
| Bất kể nơi nào có hai chữ Hip Hop là âm nhạc tao vươn tới
| Ovunque ci siano due parole Hip Hop è la musica che cerco
|
| Rap tao một mình một đường lối, đéo cần biết mày là ai
| Rapiscimi da solo, non importa chi sei
|
| Tự mở ra một chương mới cho Việt Rap ngay phút giây tao quay trở lại
| Apri un nuovo capitolo per Viet Rap nel momento in cui torno
|
| Tay gõ beat tay cầm mic, dạy bọn fake rapper một bài
| Batti il beat player con il microfono in mano, insegna una canzone ai falsi rapper
|
| Mở cuốn sách Huyền Thoại và tìm tên tao trong mục Northside
| Apri il Libro delle Leggende e trova il mio nome nella sezione Northside
|
| Đã bao lâu không làm nhạc, chúng mày hỏi chất thép trong rap tao đâu
| È passato molto tempo da quando ho fatto musica, mi chiedi dov'è l'acciaio nel mio rap
|
| Từng câu tao vẫn xếp bao vần kép vào càn quét cho chúng mày mặt tái mét khi tao
| In ogni frase metto ancora doppie sillabe nella spazzata per farti impallidire quando io
|
| thét ra flow
| flusso di urlo
|
| Oh… Underground với màu bụi và máu
| Oh... Sottoterra con il colore della polvere e del sangue
|
| Con đường này đã chọn là đéo thể lùi được đâu
| Questa strada è stata scelta, non si torna indietro
|
| Và đừng ngạc nhiên khi tao vẫn đứng trong game mà không thằng nào có thể khiến
| E non sorprenderti se sono ancora in gioco e nessuno può farcela
|
| cho Rhymastic này cúi được đầu
| lascia che questo inchino rimastico
|
| Vẫn bay cùng homie vẫn lôi Cần ra chiến
| Ancora in volo con l'amico che ancora trascina Can out war
|
| Vẫn flow như điên và lôi vần ra diễn
| Scorre ancora come un matto e fa rime recitando
|
| Vẫn nhếch mép cười lũ người trần mắt thịt
| Ancora sorridendo alle persone nude
|
| Khi trình độ tao nay đã đạt đến mức thần và tiên
| Quando il mio livello avrà raggiunto il livello degli dei e delle fate
|
| Không tin chúng mày cứ việc nghe lấy
| Se non ci credi, ascolta
|
| Và lấy sự ngu dốt của chúng mày ra chỗ này mà che đậy
| E nascondi qui la tua ignoranza
|
| Vì một khi thiên tài đã ra tay là nhạc tao bay hơn cả thuốc lắc chỉ cần một
| Perché una volta che il genio è fuori, è la mia musica che vola più dell'estasi
|
| track cũng làm mày phê ngay
| la pista ti fa anche sballare
|
| Okay?
| Bene?
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| Khi tao ra tay
| Quando arrivo
|
| Flow như đang say
| Il flusso è ubriaco
|
| Và từng thằng haters chết dưới nốt nhạc của tao
| E ogni hater muore sotto la mia nota
|
| Khi tao ra tay
| Quando arrivo
|
| Flow tao đang bay
| Flusso Sto volando
|
| Từng lời từng chữ mày lấy giấy bút ghi cho hết vào
| Ogni parola che scrivi con carta e penna
|
| Khi tao ra tay
| Quando arrivo
|
| Flow như đang say
| Il flusso è ubriaco
|
| Một mình một ngai riêng tao nghêu ngao ở trên cao
| Solo sul mio trono, grido in alto
|
| Khi tao ra tay
| Quando arrivo
|
| Flow tao đang bay
| Flusso Sto volando
|
| Còn điều gì chất hơn nói tao nghe xem nào?
| Cosa c'è di meglio che dirmelo?
|
| (Da Vickie)
| (Da Vickie)
|
| Dafug u lookin' at? | Dafug stai guardando? |
| bitch!
| cagna!
|
| Khi mà trong mắt tao, mày coi như đã chết
| Quando ai miei occhi sei morto
|
| Mày cứ việc lo lắng về bản thân
| Ti preoccupi solo per te stesso
|
| Và tao vẫn cứ như thế, không để mày cản chân
| E io sono ancora così, non lasciare che mi fermi
|
| Cũng nhiều người, đã bảo tao mất chất
| Inoltre molte persone mi hanno detto che ho perso la mia qualità
|
| Nhưng một khi tao đã vào cuộc thì mới biết ai là đầu đất
| Ma una volta entrato, sapevo chi era il capo
|
| Âm nhạc tao, kệ con mẹ mày phán xét
| La mia musica, lascia perdere il giudizio di tua madre
|
| Tao không thích nghe lời chúng mày, kể cả bị chán ghét
| Non mi piace ascoltarti, nemmeno essere odiato
|
| Từ miền nam ra bắc, bọn tao tung hoành ngang dọc
| Da sud a nord, abbiamo vagato orizzontalmente
|
| Những thứ mà anh em tao làm mày vẫn còn đang học
| Le cose che fratelli io le sto ancora imparando
|
| Tập đọc còn chưa xong, mày còn muốn dạy đời ai
| Non hai ancora finito di leggere, a chi vuoi insegnare?
|
| Hay là chỉ mù quáng để lại thốt ra những lời sai
| O semplicemente pronunciando alla cieca parole sbagliate
|
| Dân miền bắc, sao phải thay đổi theo thời đại
| Nordisti, perché dovrebbero cambiare con i tempi?
|
| Chúng mày có vấn đề, tao càng không thấy ngần ngại
| Ragazzi avete un problema, io non esito nemmeno
|
| 1 cách chơi nhạc lặng lẽ, tao chẳng quan tâm nếu mày thích bầy vẽ
| 1 modo per riprodurre musica in silenzio, non mi interessa se ti piace disegnare
|
| Tiếng Việt Nam, khiến cho mày gục ngã
| Lingua vietnamita, ti fanno cadere
|
| Đừng chửi vào thứ tiếng mẹ đẻ, thằng nhục nhã
| Non imprecare nella tua lingua madre, spudorato
|
| Lại come back với rap gangz tao
| Torna di nuovo con il rap gangz tao
|
| Da Vickie đã quay trở lại chúng mày ngại sao
| Da Vickie è tornato sei timido
|
| Khi tao không nghe, tao không quan tâm
| Quando non ascolto, non mi interessa
|
| Thì chúng lại vẫn bàn luận, tổ cha thấy thằng hâm
| Poi stanno ancora discutendo, il padre vede il ragazzo
|
| Chúng mày hét ra lửa, khi bọn tao im lặng
| Abbiamo gridato al fuoco, quando stavamo zitti
|
| Và chúng lày đéo có cửa khi nhận được bài tao tặng
| E non hanno una porta quando ricevono il mio regalo
|
| GVR là nơi tao chui ra, dù bây giờ mỗi người một nơi
| GVR è il punto in cui esco, anche se ora ognuno ha il proprio posto
|
| Vẫn hơn mày rất xa
| Ancora molto più di te
|
| Mày tên gì, tao cũng đéo bao giờ cần biết
| Come ti chiami, non ho mai bisogno di saperlo
|
| Nếu như mày luôn không thể, tôn trọng người ta
| Se non puoi sempre, rispetta le persone
|
| Có lẽ tao đã làm mày thất vọng
| Forse ti ho deluso
|
| Vì sở trưởng của tao không nằm ở chất giọng
| Perché il mio forte non è nella mia voce
|
| Nhưng chỉ cần tao viết ra 1 bài nhạc thì có điều là những bọn trẻ ranh không
| Ma finché scrivo 1 canzone, sono solo bambini
|
| biết trời đất phải câm họng
| sappi che il cielo e la terra devono tacere
|
| (Hook)
| (Gancio)
|
| (Silver C)
| (Argento C)
|
| Tao đây phá nát hòa bình thế giới và liệu liệu chúng mày dám ngăn cản
| Sono qui per distruggere la pace nel mondo e oserai fermarla
|
| SilverC tao đang làm càn và liệu thằng nào đủ cứng đứng ra mà trấn an
| SilverC Sto scherzando e chi è abbastanza duro da alzarsi e rassicurare
|
| Tao đây chính là giải pháp cho nền rapviet thối rữa bẩn bựa đang suy tàn
| Il Tao è la soluzione al sudicio rapimento in decomposizione che è in declino
|
| Dùng kết cấu và crazy flow, hiphop việt tao đập tan
| Usando trame e un flusso pazzesco, l'hiphop vietnamita è distrutto
|
| Chúng mày hàng ngày vẫn thường thắc mắc làm thế nào
| Ogni giorno spesso ci chiediamo come
|
| Lật đổ được gvr, ngôi nhà của bọn tao
| Rovesciato gvr, casa nostra
|
| Và câu trả lời cho chúng mày là có thêm năm nữa cố gắng
| E la risposta per te è avere un altro anno di tentativi
|
| Thì chúng mày vẫn sẽ không có được nổi một cơ hội nào
| Allora non avrai ancora una possibilità
|
| Bọn tao rap thật là kì lạ, từ ngữ bay bướm uyển chuyển, ảo diệu biến hóa
| Rappresentiamo in modo così strano, le parole volano e svolazzano, magicamente cambiando
|
| Như là, hổ trong lốt rồng phượng
| Come una tigre a forma di drago e fenice
|
| Liệu chúng mày đã nghe đến nó, flow như tre trước gió
| Ne hai sentito parlare, il flusso è come il bambù davanti al vento
|
| Tất cả chúng mày chỉ việc đứng đó nhìn ngó mà làm gương
| Tutti voi state semplicemente lì e guardate come esempio
|
| Bọn tao, được liệt vào hàng tán thủ của oldschool
| Noi siamo elencati come i preferiti della vecchia scuola
|
| Thằng nào thích nghịch, chưa cần diss chỉ cần nghe đến tên là máu mũi fun
| A chi piace giocare, non ha bisogno di dissedere solo a sentire il nome è divertente
|
| SilverC đẹp trai vãi đái tâm hồn ko hề bệnh hoạn
| SilverC è così bello che la sua anima non è malata
|
| Lòng trong sang tâm thánh thiện, đức tri âm, tiếng tốt vang
| Un cuore puro, un cuore santo, una buona voce, una buona voce
|
| H to da L chúng mày có chết cũng phải theo
| H a da L dobbiamo seguire anche se moriamo
|
| Chân lý bọn tao đặt ra chúng mày không kết là tao treo
| La verità che abbiamo stabilito se non la finisci, ti impicco
|
| Bởi vì sao SilverC một tay ôm trọn được rap viet
| Perché SilverC può abbracciare il viet rap con una mano?
|
| Youngcrizzal hay Rhymastic thì cũng đâu có gì là khác biệt
| Youngcrizzal o Rhymastic non fanno differenza
|
| (Hook) | (Gancio) |