| Ah, Mr 21? | Ah, signor 21? |
| It’s just K
| È solo K
|
| Here’s your green room per your rider
| Ecco la tua stanza verde per il tuo pilota
|
| All right, all right, cool
| Va bene, va bene, bene
|
| Uh, there’s bottled water (okay) and potato chips
| Uh, c'è l'acqua in bottiglia (va bene) e patatine
|
| (All right) And there’s bitches (all right, someone get this guy outta here)
| (Va bene) E ci sono puttane (va bene, qualcuno porti questo ragazzo fuori di qui)
|
| Whaddup Fest? | Che festa? |
| They want us to rhyme tonight
| Vogliono che facciamo rima stasera
|
| Well K, them ma’fuckers better get the rider right
| Bene K, quei bastardi faranno meglio a convincere il pilota
|
| Well, first up, I need some vodka with lime on ice
| Bene, prima di tutto, ho bisogno di un po' di vodka con lime su ghiaccio
|
| But not a cup worth, I need a lifetime supply
| Ma non vale una tazza, ho bisogno di una scorta per tutta la vita
|
| Five-six but I’m eating like I’m twice the size
| Cinque-sei ma sto mangiando come se fossi il doppio
|
| So I want tempura chicken with a side of rice
| Quindi voglio il pollo in tempura con un contorno di riso
|
| A shot of Malört, Fest, then we all afloat
| Uno scatto di Malört, Fest e poi tutti a galla
|
| Two ma’fuckers rockin' like Hall and Oates
| Due bastardi che ballano come Hall e Oates
|
| Till then I get blunted with rastas
| Fino ad allora vengo smussato con i rasta
|
| And when police come then I run with no justice
| E quando arriva la polizia, corro senza giustizia
|
| The bread of the house, call me 'Pane di Casa'
| Il pane di casa, chiamami 'Pane di Casa'
|
| Just give us the bread, they can end the discussion
| Dacci solo il pane, possono porre fine alla discussione
|
| They better get the rider right
| È meglio che facciano bene al pilota
|
| Or we ain’t gonna riot tonight
| O non non ci ribelleremo stasera
|
| I swear I was finna stage dive tonight
| Ti giuro che stasera ero finna stage dive
|
| Look man, I was finna start a drunken fight
| Guarda amico, stavo per iniziare una rissa da ubriachi
|
| Get the rider right, get the rider right
| Ottieni il pilota giusto, prendi il pilota giusto
|
| Get live tonight, get the rider right
| Ricevi in diretta stasera, fai in modo che il pilota abbia ragione
|
| Like Rider, get your fuckin' life
| Come Rider, fatti la tua fottuta vita
|
| Right uh, get it fuckin' right
| Giusto uh, fallo cazzo bene
|
| I want the yellow M’n’Ms with the nuts out
| Voglio gli M'n'M gialli con i dadi fuori
|
| I want five bad hoes with their butts out
| Voglio cinque puttane cattive con il sedere fuori
|
| Backstage, we all drunk and drugged out
| Nel backstage, siamo tutti ubriachi e drogati
|
| Who the let the ugly groupies in? | Chi ha fatto entrare le brutte groupie? |
| Get the fuck out!
| Fuori dal cazzo!
|
| If you wanna see a show that’s outta sight
| Se vuoi vedere uno spettacolo nascosto
|
| I want a smoke machine with a lot of lights
| Voglio una macchina del fumo con molte luci
|
| Oh God, niggas better get my rider right
| Oh Dio, è meglio che i negri mettano a posto il mio pilota
|
| Or I’ma swing on 'em like Peter Parker with the spider bite
| Oppure li dondolio come Peter Parker con il morso del ragno
|
| K, I wanna show the crowd all I am
| K, voglio mostrare alla folla tutto ciò che sono
|
| I wanna dance to a Michael Jackson hologram
| Voglio ballare su un ologramma di Michael Jackson
|
| But Rhymefest, that’s like five-hundred-fifty grand
| Ma Rhymefest, è come cinquecentocinquantamila dollari
|
| They got fifty-thousand motherfucker in the stands
| Hanno cinquantamila figli di puttana sugli spalti
|
| I don’t understand (Here's your cocaine, Mr Fest)
| Non capisco (ecco la tua cocaina, signor Fest)
|
| Where the hell is my weed and my M’n’Ms?
| Dove diavolo sono la mia erba e i miei M'n'Ms?
|
| I ain’t a guy that’s hard to get along with
| Non sono un ragazzo con cui è difficile andare d'accordo
|
| Rock a song with, the show ain’t right, I postpone it
| Suona una canzone con, lo spettacolo non va bene, lo posticipo
|
| They better get the rider right
| È meglio che facciano bene al pilota
|
| Or we ain’t gonna riot tonight
| O non non ci ribelleremo stasera
|
| I swear I was finna stage dive tonight
| Ti giuro che stasera ero finna stage dive
|
| Look man, I was finna start a drunken fight
| Guarda amico, stavo per iniziare una rissa da ubriachi
|
| Get the rider right, get the rider right
| Ottieni il pilota giusto, prendi il pilota giusto
|
| Get live tonight, get the rider right
| Ricevi in diretta stasera, fai in modo che il pilota abbia ragione
|
| Like Rider, get your fuckin' life
| Come Rider, fatti la tua fottuta vita
|
| Right uh, get it fuckin' right
| Giusto uh, fallo cazzo bene
|
| Puffin on somethin' like nothin', stay crushin'
| Puffin su qualcosa come niente, resta schiacciante
|
| A rapper that’s cheesy like Queso De Papa’s
| Un rapper sdolcinato come quello di Queso De Papa
|
| It’s effortless, easy, I flex till they’re dust
| È facile, facile, mi fletto finché non diventano polvere
|
| And with Fest on the cut, all the heads know what’s up man
| E con Fest al taglio, tutte le teste sanno cosa succede, amico
|
| Man, fuck paper cups, we gon' fill up a tub
| Amico, fanculo i bicchieri di carta, riempiamo una vasca
|
| If I’m dead by tomorrow we livin' it up
| Se sarò morto entro domani, lo vivremo
|
| Break a leg out there, I walk on a crutch
| Rompi una gamba là fuori, io cammino su una stampella
|
| My bitch is Italian, my blunt is a Dutch
| La mia puttana è italiana, il mio schietto è olandese
|
| I spit automatic, come through on the clutch
| Sputo automatico, passo con la frizione
|
| The rider, what’s in it? | Il pilota, cosa c'è dentro? |
| You fuckin' it up
| Stai andando a puttane
|
| Get the rider right | Ottieni il pilota giusto |