Traduzione del testo della canzone Lucky Number - Rialto

Lucky Number (originale)

You dial the lucky number when you’re feeling uptight
When you’re bored on a Sunday and every Friday night
You dial the lucky number 'cos life is such a fight
They’re gonna bring it over and make it all seem alright
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number
You dial the lucky number, you want that basement kiss
When you were two years younger, you wouldn’t have dreamt of this
You’re getting pins and needles, they’ve got you on the boil
All wrapped up in the glamour of aluminium foil
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number
Go to sleep, all your dreams are sweet
Keep the world at bay 'til you wake up in the morning…
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number
You’ve got a lucky number
For every time you need something to numb ya
You get that nagging hunger
That’s when you dial your lucky number

(traduzione)

Componi il numero fortunato quando ti senti teso
Quando sei annoiato la domenica e ogni venerdì sera
Componi il numero fortunato perché la vita è una tale lotta
Lo porteranno e lo faranno sembrare tutto a posto
Hai un numero fortunato
Per ogni volta che hai bisogno di qualcosa che ti intorpidisca
Hai quella fame assillante
È allora che componi il tuo numero fortunato
Componi il numero fortunato, vuoi quel bacio nel seminterrato
Quando avevi due anni in meno, non te lo saresti mai sognato
Stai ottenendo spille e aghi, ti hanno messo in ebollizione
Il tutto avvolto dal fascino del foglio di alluminio
Hai un numero fortunato
Per ogni volta che hai bisogno di qualcosa che ti intorpidisca
Hai quella fame assillante
È allora che componi il tuo numero fortunato
Hai un numero fortunato
Per ogni volta che hai bisogno di qualcosa che ti intorpidisca
Hai quella fame assillante
È allora che componi il tuo numero fortunato
Vai a dormire, tutti i tuoi sogni sono dolci
Tieni il mondo a bada finché non ti svegli al mattino...
Hai un numero fortunato
Per ogni volta che hai bisogno di qualcosa che ti intorpidisca
Hai quella fame assillante
È allora che componi il tuo numero fortunato
Hai un numero fortunato
Per ogni volta che hai bisogno di qualcosa che ti intorpidisca
Hai quella fame assillante
È allora che componi il tuo numero fortunato