Testi di Sometimes - Rich Brian

Sometimes (originale)

The blessing’s never late so I’ma give it a raise
My daddy told me, «Happiness is somethin' that you create»
But I ain’t feelin' so creative lately
I just wanna stay home and make beats or sleep for eight weeks
Either way, now my whole life feelin' cooler
Now I know the passports get thick when it’s fuller
And this life thing don’t really come with a ruler
Man, so I’m not trippin' that I still don’t have my own jeweler, yet
In other words, I don’t like to compare
I just turned twenty, but my goal’s to feel twenty-eight
Without the back pain, stress and the problems in bed
Just the achievements, wisdom and a couple of friends
Until then, I’ll be like movies with no plot, yeah, the bad ones
I skip the drama and get right to the action
Fuck lookin' for enemies, I got more friends than BROCKHAMPTON
They give me honest opinions, I don’t deal with the gassin', man
Feelin' like I ain’t shit sometimes
I expect too much sometimes
Tell myself, «Gotta move on with life»
'Cause even Drake gets booed sometimes, ayy
I’m done livin' in disguise
Not everybody’s perfect every time
'Bout to make sure 2020 lookin' real nice
Can’t depend on nobody else to get myself right, and
I don’t know if what I’m doing’s right
It feels good, so guess it’s fine
You don’t like it, we can fight
If you can’t tell, I’m done with tellin' lies
Done with tears up in my eyes
I ain’t fakin' no more smiles (There you go)
It ain’t a walk in the park, I prefer to run (Run, run, run)
I don’t care that I fell, I’ma make this jump (Jump, jump, jump)
Even if I don’t, I became too numb (Numb, numb)
Even if I fall, least I’m having fun
Used to never go to the parties
Used to never wanna drink the Bacardis
Wouldn’t do it if my parents allowed it
Also 'cause I used to hate when it’s crowded (Things change)
She told me that she ran out of condoms
Told her that I’d never do it without her
I don’t wanna get too detailed about it
But we all broke a rule for somebody
Like once, twice, three times
Things don’t change when you try to be wise
People still trash when you try to be nice
So don’t expect me to fake any more smiles for you
I got real smiles to save
If I’m debutin' my actin' then I better get paid, man
'Cause this face ain’t free, the lies ain’t free
Matter fact, I need to get paid just to be me, but
Feelin' like I ain’t shit sometimes (Sometimes)
I expect too much sometimes (Sometimes)
Feelin' like I forget what’s mine (What's mine)
These lies ain’t feelin' so right (No)
I’m done livin' in disguise
Not everybody’s perfect every time
'Boutta make sure 2020 lookin' real nice
Can’t depend on nobody, gotta get myself right, and
I don’t know if what I’m doing’s right
It feels good, so guess it’s fine
You don’t like it, we can fight
If you can’t tell, I’m done with tellin' lies
Done with tears up in my eyes
I ain’t fakin' no more smiles (There you go)
It ain’t a walk in the park, I prefer to run (Run, run, run)
I don’t care that I fell, I’ma make this jump (Jump, jump, jump)
Even if I don’t, I became too numb (Numb, numb)
Even if I fall, least I’m having fun
I don’t know if what I’m doing’s right
It feels good, so guess it’s fine
You don’t like it, we can fight, yeah
You can’t tell I’m done with tellin' lies
Done with tears up in my eyes
I ain’t fakin' no more smiles

(traduzione)

La benedizione non è mai in ritardo, quindi darò un aumento
Mio papà mi ha detto: «La felicità è qualcosa che crei tu»
Ma ultimamente non mi sento così creativo
Voglio solo stare a casa e fare ritmi o dormire per otto settimane
Ad ogni modo, ora per tutta la mia vita mi sento più fresco
Ora so che i passaporti diventano spessi quando è più pieno
E questa cosa della vita non viene davvero con un righello
Amico, quindi non sto inciampando nel fatto che non ho ancora il mio gioielliere, ancora
In altre parole, non mi piace confrontare
Ho appena compiuto vent'anni, ma il mio obiettivo è sentirne ventotto
Senza il mal di schiena, lo stress e i problemi a letto
Solo i risultati, la saggezza e un paio di amici
Fino ad allora, sarò come i film senza trama, sì, quelli cattivi
Salto il dramma e vado subito all'azione
Cazzo, alla ricerca di nemici, ho più amici di BROCKHAMPTON
Mi danno opinioni oneste, non mi occupo del gassin', amico
Mi sento come se non fossi una merda a volte
A volte mi aspetto troppo
Dì a me stesso: «Devo andare avanti con la vita»
Perché anche Drake a volte viene fischiato, ayy
Ho finito di vivere travestito
Non tutti sono perfetti ogni volta
"Sto per assicurarmi che il 2020 sia davvero bello
Non posso dipendere da nessun altro per avere ragione e
Non so se quello che sto facendo è giusto
Si sente bene, quindi suppongo che vada bene
Non ti piace, possiamo combattere
Se non puoi dirlo, ho finito con le bugie
Fatto con le lacrime agli occhi
Non sto fingendo più sorrisi (ecco qua)
Non è una passeggiata nel parco, preferisco correre (Corri, corri, corri)
Non mi interessa se sono caduto, farò questo salto (salta, salta, salta)
Anche se non lo faccio, sono diventato troppo insensibile (insensibile, insensibile)
Anche se cado, almeno mi diverto
Usato per non andare mai alle feste
Non volevo mai bere i Bacardi
Non lo farei se i miei genitori lo permettessero
Anche perché odiavo quando è affollato (le cose cambiano)
Mi ha detto che aveva finito i preservativi
Le ho detto che non l'avrei mai fatto senza di lei
Non voglio essere troppo dettagliato al riguardo
Ma abbiamo infranto tutti una regola per qualcuno
Tipo una, due, tre volte
Le cose non cambiano quando cerchi di essere saggio
Le persone continuano a sprecare quando cerchi di essere gentile
Quindi non aspettarti che fingi altri sorrisi per te
Ho dei veri sorrisi da salvare
Se sto debuttando nella mia recitazione, allora è meglio che mi paghino, amico
Perché questa faccia non è libera, le bugie non sono libere
In realtà, ho bisogno di essere pagato solo per essere me, ma
Mi sento come se non fossi una merda a volte (a volte)
A volte mi aspetto troppo (a volte)
Mi sento come se avessi dimenticato ciò che è mio (cos'è mio)
Queste bugie non sono così giuste (No)
Ho finito di vivere travestito
Non tutti sono perfetti ogni volta
"Bisogna assicurarsi che il 2020 sia davvero bello".
Non posso dipendere da nessuno, devo sistemarmi bene e
Non so se quello che sto facendo è giusto
Si sente bene, quindi suppongo che vada bene
Non ti piace, possiamo combattere
Se non puoi dirlo, ho finito con le bugie
Fatto con le lacrime agli occhi
Non sto fingendo più sorrisi (ecco qua)
Non è una passeggiata nel parco, preferisco correre (Corri, corri, corri)
Non mi interessa se sono caduto, farò questo salto (salta, salta, salta)
Anche se non lo faccio, sono diventato troppo insensibile (insensibile, insensibile)
Anche se cado, almeno mi diverto
Non so se quello che sto facendo è giusto
Si sente bene, quindi suppongo che vada bene
Non ti piace, possiamo combattere, sì
Non puoi dire che ho finito con le bugie
Fatto con le lacrime agli occhi
Non sto fingendo più sorrisi