Testi di Vacant - Rich Brian

Vacant (originale)

And I Iet it…
Oh, I know it…
Fightin' so much, I forgot how peace feels
If you like that memory so much, then you should keep it
He’s the one you called up when you lonely on the weekends
He’s the one that broke your heart into those little pieces
Now you don’t trust anything I say unless you see it
Tears on your face, I’m tryna give you all my Kleenex
But I ain’t make you cry, girl, he did
Know it ain’t my fault that he dipped
Know it ain’t my fault he cheated
Why you say that I got secrets?
Well, I’m here tryna make you breakfast
What the fuck you think’s my intention?
Before we start to fight, give me head first
I’m startin' to despise my reflection
And, girl, it’s time to let it go
(Just let it go, it’s not worth it, just let it go, it’s in the past)
'Cause I won’t be here no more
(Shit, you never know, I might just leave her ass one day, we’ll see)
When you got a problem, who you call?
Who was there to calm you down when you felt like you lost it all?
How you say that I seem disconnected every time we talk?
Can’t you see I try my best and you just puttin' up your walls?
Oh, the perfect couple
No, I’m not thinkin' 'bout leavin'
But if you just ask a couple more times, I just might
Never really been good at reading
But maybe you’ve just never been with people that cared your whole life
Figure out when you wanna give it up
I’ma call my bitches up, yeah, the ones you said I got
Maybe book a restaurant, since I’m tryna break your heart
Since I never gave a fuck
If we fight and it’s my fault, I don’t get you
You ain’t ever talk about our good moments
Your bed feels better when I’m on it
Feelin' uneasy every time you call me
Only playin' nice with me 'cause you want it
And, girl, it’s time to let it go
(Just let it go, it’s not worth it, just let it go, it’s in the past)
'Cause I won’t be here no more
(Shit, you never know, I might just leave her ass one day, we’ll see)
And I Iet it…
Oh, I know it…

(traduzione)

E io lo lascio...
Oh, lo so...
Combattendo così tanto, ho dimenticato come si sente la pace
Se ti piace così tanto quel ricordo, allora dovresti conservarlo
È quello che hai chiamato quando ti senti solo nei fine settimana
È lui che ti ha spezzato il cuore in quei piccoli pezzi
Ora non ti fidi di quello che dico a meno che non lo vedi
Lacrime sul viso, sto cercando di darti tutto il mio Kleenex
Ma non ti faccio piangere, ragazza, lo ha fatto
Sappi che non è colpa mia se si è immerso
Sappi che non è colpa mia se ha tradito
Perché dici che ho dei segreti?
Bene, sono qui per prepararti la colazione
Che cazzo pensi sia la mia intenzione?
Prima di iniziare a combattere, dammi prima la testa
Sto iniziando a disprezzare la mia riflessione
E, ragazza, è ora di lasciarlo andare
(Lascialo andare, non ne vale la pena, lascialo andare, è nel passato)
Perché non sarò più qui
(Merda, non si sa mai, potrei lasciarle il culo un giorno, vedremo)
Quando hai un problema, chi chiami?
Chi c'era per calmarti quando ti sentivi come se avessi perso tutto?
Come dici che sembro disconnesso ogni volta che parliamo?
Non vedi che faccio del mio meglio e tu eri solo le tue pareti?
Oh, la coppia perfetta
No, non sto pensando di andarmene
Ma se lo chiedi ancora un paio di volte, potrei
Non sono mai stato davvero bravo a leggere
Ma forse non sei mai stato con persone a cui teneva per tutta la vita
Scopri quando vuoi rinunciare
Chiamerò le mie puttane, sì, quelle che hai detto che ho
Forse prenota un ristorante, visto che sto cercando di spezzarti il ​​cuore
Dal momento che non me ne fotte mai un cazzo
Se combattiamo ed è colpa mia, non ti capisco
Non parli mai dei nostri bei momenti
Il tuo letto si sente meglio quando ci sono sopra
Mi sento a disagio ogni volta che mi chiami
Giocare bene con me solo perché lo vuoi
E, ragazza, è ora di lasciarlo andare
(Lascialo andare, non ne vale la pena, lascialo andare, è nel passato)
Perché non sarò più qui
(Merda, non si sa mai, potrei lasciarle il culo un giorno, vedremo)
E io lo lascio...
Oh, lo so...