Testi di Je Reviens Vers Le Bonheur - Richard Anthony

Je Reviens Vers Le Bonheur (originale)

Enfin, j’ai compris
Comme est triste la vie
Sans toi près de moi
Maintenant, je sais pourquoi
Je reviens vers le bonheur
Au pas, au gué
Laissant loin tous mes malheurs
Au pas, au gué
Je marche tout en émoi
Et le cœur battant de joie
Car la route du bonheur
S’en va vers toi
Sur un simple désaccord
Au pas, au gué
Je suis parti sans remords
Au pas, au gué
Le temps m’a paru si long
Je viens chercher ton pardon
Sur la route du bonheur
Qui va vers toi
Je croyais pouvoir vivre sans toi
Que l’amour n’apportait que tracas
Grave erreur, j’en ai peur
Qui m’a fait verser des pleurs
Je reviens, je suis content
Au pas, au gué
Car je sais que tu m’attends
Au pas, au gué
Je suis resté loin de toi
Maintenant je sais, crois-moi
Que la route du bonheur
S’en va vers toi
Je reviens vers le bonheur, enfin

(traduzione)

Finalmente ho capito
Com'è triste la vita
Senza te vicino a me
Ora so perché
Torno alla felicità
Al passo, al guado
Lasciando da parte tutti i miei guai
Al passo, al guado
Cammino eccitato
E il cuore batte di gioia
Perché la strada per la felicità
va da te
Su un semplice disaccordo
Al passo, al guado
Me ne sono andato senza rimorsi
Al passo, al guado
Il tempo mi sembrava così lungo
Vengo a cercare il tuo perdono
Sulla strada della felicità
chi va da te
Pensavo di poter vivere senza di te
Quell'amore ha portato solo guai
Grande errore, temo
che mi ha fatto piangere
Sto tornando, sono felice
Al passo, al guado
Perché so che mi stai aspettando
Al passo, al guado
Sono rimasto lontano da te
Ora lo so, credimi
Quella è la strada per la felicità
va da te
Torno alla felicità, finalmente