Traduzione del testo della canzone Half Lit - Richard Swift

Half Lit (originale)

If I saw you here tonight
Half lit melancholy night
I got you here under my skin
Trying to make you laugh again
When I open up my eyes I wanna see your face
And when you call me will you stay with me a while?
Gently breaking into a smile
You know I need you like a child needs the stars
So tell me, can you hear my heart?
Could you hear me one more time?
And put your fingers to my spine?
And when I open up my eyes, I wanna see your face
And when you call me, could you stay with me a while?
And gently break me with your smile
You know I need you like a child needs the stars
So tell me can you hear my heart?
And when you come in, can you stay with me a while?
And gently break me with your smile
You know I need you like a child needs the stars
So tell me, can you hear my heart?

Half Lit (traduzione)

Se ti vedessi qui stasera
Notte malinconica semiilluminata
Ti ho portato qui sotto la mia pelle
Cercando di farti ridere di nuovo
Quando apro gli occhi voglio vedere la tua faccia
E quando mi chiamerai rimarrai con me per un po'?
Scoppiare delicatamente in un sorriso
Sai che ho bisogno di te come un bambino ha bisogno delle stelle
Quindi dimmi, riesci a sentire il mio cuore?
Potresti sentirmi un'altra volta?
E mettere le dita sulla mia colonna vertebrale?
E quando apro gli occhi, voglio vedere la tua faccia
E quando mi chiami, potresti stare con me per un po'?
E gentilmente spezzami con il tuo sorriso
Sai che ho bisogno di te come un bambino ha bisogno delle stelle
Quindi dimmi puoi sentire il mio cuore?
E quando entri, puoi stare con me per un po'?
E gentilmente spezzami con il tuo sorriso
Sai che ho bisogno di te come un bambino ha bisogno delle stelle
Quindi dimmi, riesci a sentire il mio cuore?