Traduzione del testo della canzone Whitman - Richard Swift

Whitman (originale)

Here’s to Walt Whitman
He said that he loved me
He said that he loved me
But I think lied
And now he’s just laughing there’s no use in trying
Here’s to Walt Whitman
No time for your posters
No time for your posters
Cause I’ve got my own
My words are in cinders
I’m stuck in your quicksand
Trying hard to do what you did
Trying hard to do what you did
What you did
He said that he loved me
He said that he loved me
But I think he lied
And now he’s just laughing there’s no use in trying

(traduzione)

Ecco a Walt Whitman
Ha detto che mi amava
Ha detto che mi amava
Ma penso che abbia mentito
E ora sta solo ridendo, non serve a niente provarci
Ecco a Walt Whitman
Non c'è tempo per i tuoi poster
Non c'è tempo per i tuoi poster
Perché ho il mio
Le mie parole sono in cenere
Sono bloccato nelle tue sabbie mobili
Sforzandoti di fare quello che hai fatto
Sforzandoti di fare quello che hai fatto
Cosa hai fatto
Ha detto che mi amava
Ha detto che mi amava
Ma penso che abbia mentito
E ora sta solo ridendo, non serve a niente provarci