Traduzione del testo della canzone The End Of An Age - Richard Swift

The End Of An Age (originale)

Hello friend, how are you?
How you do?
Nice to think most of the pain is through
But you never know about these things
You never know
Hard for me to really understand
And hard for me to see the sleight of hand
Cause the times have changed and we’re getting old
We’re getting old
Pick a number and begin to count
You know I didn’t mean to bring you down
This is the end of an age
I’m moving out because you’re moving in
I couldn’t see, I couldn’t see
This is the end of an age
There’s no time for weeping now
Nice to think that that was in the past
And nice to know that nothing’s meant to last
Well, except for you and except for me
What’s up above and underneath
It’s hard for me to really understand
And hard for me to see the sleight of hand
Cause the times have changed and we’re getting old
We’re getting old
Well, pick a number and begin to count
You know I never meant to bring you down
This is the end of an age
I’m moving out because you’re moving in
I couldn’t see, I couldn’t see
This is the end of an age
There’s no time for weeping now
There’s no time for weeping now

The End Of An Age (traduzione)

Ciao amico come stai?
Come fate?
È bello pensare che la maggior parte del dolore sia passato
Ma non si sa mai di queste cose
Non si sa mai
Difficile per me da capire davvero
E difficile per me vedere i giochi di prestigio
Perché i tempi sono cambiati e stiamo invecchiando
Stiamo invecchiando
Scegli un numero e inizia a contare
Sai che non volevo abbatterti
Questa è la fine di un'era
Me ne vado perché tu vieni a vivere
Non riuscivo a vedere, non riuscivo a vedere
Questa è la fine di un'era
Non c'è tempo per piangere adesso
Bello pensare che fosse nel passato
E bello sapere che niente è destinato a durare
Bene, tranne te e tranne me
Cosa c'è sopra e sotto
È difficile per me da capire davvero
E difficile per me vedere i giochi di prestigio
Perché i tempi sono cambiati e stiamo invecchiando
Stiamo invecchiando
Bene, scegli un numero e inizia a contare
Sai che non ho mai avuto intenzione di abbatterti
Questa è la fine di un'era
Me ne vado perché tu vieni a vivere
Non riuscivo a vedere, non riuscivo a vedere
Questa è la fine di un'era
Non c'è tempo per piangere adesso
Non c'è tempo per piangere adesso