Traduzione del testo della canzone Hallelujah, Goodnight! - Richard Swift

Hallelujah, Goodnight! (originale)

What has been thought?
What has been said?
What has been done?
I saw you write it all down
I couldn’t read what you wrote
I couldn’t read what you wrote
Trouble ahead
Trouble behind
Trouble below
I saw you write it all down
Cried over every note
Cried over every note
Lover leaving, now you know
It isn’t for a laugh, it isn’t for a show
Hallelujah, goodnight
What has been thought?
What has been said?
What has been done?
Somebody’s writing it down
Cry over every note
Cry over every note
Lover leaving, now you know
It isn’t for a laugh, it isn’t for a show
So you tried to leave it
But now you know
It isn’t for a laugh, it isn’t for a show
Hallelujah, goodnight

(traduzione)

Che cosa è stato pensato?
Cosa è stato detto?
Cosa è stato fatto?
Ti ho visto scrivere tutto
Non sono riuscito a leggere quello che hai scritto
Non sono riuscito a leggere quello che hai scritto
Problemi avanti
Problemi dietro
Problemi sotto
Ti ho visto scrivere tutto
Ho pianto su ogni nota
Ho pianto su ogni nota
Amante che se ne va, ora lo sai
Non è per una risata, non è per uno spettacolo
Alleluia, buonanotte
Che cosa è stato pensato?
Cosa è stato detto?
Cosa è stato fatto?
Qualcuno lo sta scrivendo
Piangi su ogni nota
Piangi su ogni nota
Amante che se ne va, ora lo sai
Non è per una risata, non è per uno spettacolo
Quindi hai provato a lasciarlo
Ma ora lo sai
Non è per una risata, non è per uno spettacolo
Alleluia, buonanotte