Traduzione del testo della canzone (Can't You Hear) Zeus's Anger Roar - Richie Havens

(Can't You Hear) Zeus's Anger Roar (originale)

From Olympus he is bound, he was chained to a mountain
For giving man the fire of wisdom and knowledge somehow
Can’t you hear his anger roar
Zeus’s anger roar
Zeus’s anger roar
Zeus’s anger roar
Then came a man born out of his dreams
Just like you and me
Zeus was a god
He was the great god of them all
He game from Promithius fire
Just to guard his animals life
Promithius gave it to man
Gave them the fire to understand
Then came a man born out of his dreams
Just like you and me
Zeus’s anger roar

(traduzione)

Dall'Olimpo è legato, è stato incatenato a una montagna
Per aver dato all'uomo il fuoco della saggezza e della conoscenza in qualche modo
Non riesci a sentire la sua rabbia ruggire
La rabbia di Zeus ruggisce
La rabbia di Zeus ruggisce
La rabbia di Zeus ruggisce
Poi venne un uomo nato dai suoi sogni
Proprio come me e te
Zeus era un dio
Era il grande dio di tutti loro
Ha gioco dal fuoco di Promithius
Solo per proteggere la vita dei suoi animali
Promizio lo diede all'uomo
Ho dato loro il fuoco per capire
Poi venne un uomo nato dai suoi sogni
Proprio come me e te
La rabbia di Zeus ruggisce