Traduzione del testo della canzone There's a Hole in the Future - Richie Havens

There's a Hole in the Future (originale)

Like the smoke that rises to the ceiling, Mona
I keep seeing the things I seen yesterday
Yet, the wheels keep turning, they keep turning, Mona
Things I am seeing, I just can’t say
Like the sun that rises, I keep trying, Mona
To let everyone know that I won’t give up
Yes, the water is dripping, can’t you taste it, Mona
Lift up your head from that bitter cup
Oh, Mona, don’t close the door
The fireman’s coming and he’s bringing more
Oh, Mona, the gardener’s here
He’s got loads of dirt, he can plant your hurt
Oh, Mona, the water is on
The water is a-boiling and it won’t be long
Won’t be long, won’t be long, won’t be long
Like the hole that’s waiting in the future, Mona
It could already be filled when we get there
There’s a hole that’s waiting in the future, Mona
It could already be filled when we get there
It could already be filled when we get there
It could already be filled when we get there

There's a Hole in the Future (traduzione)

Come il fumo che sale al soffitto, Mona
Continuo a vedere le cose che ho visto ieri
Eppure, le ruote continuano a girare, continuano a girare, Mona
Cose che sto vedendo, semplicemente non posso dire
Come il sole che sorge, continuo a provare, Mona
Per far sapere a tutti che non mi arrenderò
Sì, l'acqua sta gocciolando, non riesci ad assaggiarla, Mona
Alza la testa da quella coppa amara
Oh, Mona, non chiudere la porta
Il pompiere sta arrivando e ne sta portando di più
Oh, Mona, il giardiniere è qui
Ha un sacco di sporcizia, può piantare il tuo dolore
Oh, Mona, l'acqua è aperta
L'acqua è bollente e non ci vorrà molto
Non ci vorrà molto, non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Come il buco che ti aspetta nel futuro, Mona
Potrebbe già essere riempito quando arriviamo lì
C'è un buco che ti aspetta nel futuro, Mona
Potrebbe già essere riempito quando arriviamo lì
Potrebbe già essere riempito quando arriviamo lì
Potrebbe già essere riempito quando arriviamo lì