Traduzione del testo della canzone Christmas Vibez - Ne-Yo, Dre Island

Christmas Vibez (originale)

Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
Every day with you is like a gift
You’re the top of my wishlist, oh
And I just wanna spend some time
I just wanna love you right
Every day with you is like a gift
Baby, you’re like Christmas
Oh, it’s getting' cold outside
Let’s go, oh
Take you to a place in the warm summer sun
We can sail away
You wrap me up in your arms
I’ve never felt so right
Oh, our love is feelin' it’s like I’m dreamin'
You’re all I need for Christmas
Every day wit' you is like a gift
Baby, not just Christmas, yeah (yeah)
Takin' you away this holiday
And ain’t nobody comin' with us, oh, no, no (ain't nobody comin' with us)
Ooh, Christmas on a beach, baby take my hand (ooh)
Everything they do with snow we can do with the sand (oh, woah)
And our Christmas tree’s a palm tree, mistletoe a chronic leaf (tree, leaf)
Nothing more that we need, babe
Every day with you is like a gift
Baby, not just Christmas
(: every day wit' you is like a gift, baby, not just Christmas)
Every day with you is like a gift
You’re the top of my wishlist
(: top of my list)
Woah
And I just wanna spend some time (ooh, time, spend some time)
I just wanna love you right (ooh, right) (ooh, I)
Every day with you is like a gift (Baby, ever day is like Christmas)
Baby, you’re like Christmas (Oh, yeah, yeah, yeah)
Now every moment, joy you bring
I pray that it will never end
And yeah, forevermore, we’re cherishin'
Every day with you is like a gift, baby
Though we celebrate it different where I’m from, yeah
Joy, we keep it strong, yeah
You can wish upon a star while the fire keep burnin' on
So let’s just play that reggae song, yeah
Until the early morning
I just wanna spend some time, yeah, yeah, yeah, yeah
(ooh, time)
(ooh, right)
(and I, I, I, I, ooh, ooh)
(ooh, right)

Christmas Vibez (traduzione)

Ogni giorno con te è come un regalo
Tesoro, non solo Natale
Ogni giorno con te è come un regalo
Sei in cima alla mia lista dei desideri, oh
E voglio solo passare un po' di tempo
Voglio solo amarti bene
Ogni giorno con te è come un regalo
Tesoro, sei come il Natale
Oh, fuori fa freddo
Andiamo, oh
Portati in un luogo sotto il caldo sole estivo
Possiamo salpare
Mi avvolgi tra le tue braccia
Non mi sono mai sentito così bene
Oh, il nostro amore è sentire che è come se stessi sognando
Sei tutto ciò di cui ho bisogno per Natale
Ogni giorno con te è come un regalo
Tesoro, non solo Natale, yeah (yeah)
Portandoti via questa vacanza
E nessuno viene con noi, oh, no, no (nessuno viene con noi)
Ooh, Natale su una spiaggia, piccola prendi la mia mano (ooh)
Tutto quello che fanno con la neve noi possiamo fare con la sabbia (oh, woah)
E il nostro albero di Natale è una palma, il vischio una foglia cronica (albero, foglia)
Nient'altro di cui abbiamo bisogno, piccola
Ogni giorno con te è come un regalo
Tesoro, non solo Natale
(: ogni giorno con te è come un regalo, piccola, non solo Natale)
Ogni giorno con te è come un regalo
Sei in cima alla mia lista dei desideri
(: in cima alla mia lista)
Woah
E voglio solo passare un po' di tempo (ooh, tempo, passare un po' di tempo)
Voglio solo amarti bene (ooh, giusto) (ooh, io)
Ogni giorno con te è come un regalo (Baby, ogni giorno è come il Natale)
Piccola, sei come il Natale (Oh, sì, sì, sì)
Ora ogni momento, gioia che porti
Prego che non finisca mai
E sì, per sempre, ci stiamo a cuore
Ogni giorno con te è come un regalo, piccola
Anche se lo celebriamo in modo diverso da dove vengo, sì
Joy, lo manteniamo forte, sì
Puoi desiderare una stella mentre il fuoco continua a bruciare
Quindi suoniamo quella canzone reggae, sì
Fino al mattino presto
Voglio solo passare un po' di tempo, sì, sì, sì, sì
(ooh, tempo)
(oh, giusto)
(e io, io, io, io, ooh, ooh)
(oh, giusto)