Traduzione del testo della canzone Love, Loyalty & Respect - Richy Nix

Love, Loyalty & Respect (originale)

Love is all in my heart, loyalty all in my gut
Respect is all that I want, respect is all that you got
In a life full of pain and struggle, coulda made you buckle
But you stayed above all the crazy suffering
And it made you tougher, now you won’t break under major pressure
I can tell you’re watchin' over me
I’d be damned if I didn’t have you there
I’d be damned if I didn’t have you there
I don’t wanna be here anymore
Seen way too many bodies washed ashore
I don’t wanna be here anymore
I’ve seen too many bodies washed ashore
I see you over there, I can see through you
I see you over there, I can see through you
I see you over there, I can see through you
I see you over there, I can see through you
We all know what’s wrong, we all know what’s right
Yet we live by the sword and hide from the light
We all know what’s wrong and we all know what’s right
Yet we live by the sword and we hide from the light
I don’t wanna let the people even go there
I know that they’d rather be here than nowhere
I gotta invest in me to be noticed
I gotta bless the beat and be devoted
Got my hands in position, I stand and I listen
It’s sad, am I missin' the facts that were written?
The Vatican mission?
What’s bad with religion
Is cannibalism and cataclysm
I wanna know what the fuck is wrong with us
And if we will change and if God will forgive us
And if he will pay us anonymous visits
And he will say that a lot of us bitchin'
Way too much about what we were given
And take too much from what we were intended to have
To laugh, to cry, to lie, to pry the hate from your eyes
Yeah
Family always comes first before money and greed
Family always comes first before money and greed
Family always comes first before money and greed
Oh
I knew you’d do this to yourself
And let your ego hurt everyone else
How could you do this to yourself
And blame your mistakes on everybody else
Why did you tell me you were there from the start?
And when I needed you most you planted your dagger in my heart
Why did you tell me you were there from the start?
And when I needed you most you planted your dagger in my heart, in my heart
Why did you tell me you were there from the start?
And when I needed you most you planted your dagger in my heart, in my heart
We stand, we fall
We get back up and say, «Fuck them all»
Fuck them all
(Love, loyalty and respect)
Love, loyalty and respect tatted on my chest
Stay fearless and conquer your enemies
I’ll never let them rest
Kill them all, kill them all
Until there’s not one left, not one left
Yeah, yeah
Richy Nix bitch
Check it
I ain’t scared to talk about the feelings that I had
As lad and it’s bad and my dad isn’t glad
That I had to be smashed every class by these bastards
Who laughed they attacked and put my ass in the trash every day that had passed
It’s sad and gasp a disaster that’s masked and surpassed by the masses
Lil' old me gettin' my ass kicked
Got revenge on this beat so I bought me a casket
I’mma chop your heads off and put 'em in a basket
So now I snap like elastics and shit out these classics
I am Jurassic, gettin' higher then giraffes' asses
Rappin' master, blastin' these cats with raps they cannot match with
So love, loyalty and respect is what you gotta have, bitch
«One, two, a-one, two, three, four»

(traduzione)

L'amore è tutto nel mio cuore, la lealtà tutta nel mio intestino
Il rispetto è tutto ciò che voglio, il rispetto è tutto ciò che hai
In una vita piena di dolore e lotta, avrebbe potuto farti piegare
Ma sei rimasto al di sopra di tutte le pazze sofferenze
E ti ha reso più duro, ora non ti romperai sotto forti pressioni
Posso dire che stai vegliando su di me
Sarei dannato se non ti avessi lì
Sarei dannato se non ti avessi lì
Non voglio più essere qui
Ho visto troppi corpi portati a riva
Non voglio più essere qui
Ho visto troppi corpi portati a riva
Ti vedo laggiù, posso vedere attraverso di te
Ti vedo laggiù, posso vedere attraverso di te
Ti vedo laggiù, posso vedere attraverso di te
Ti vedo laggiù, posso vedere attraverso di te
Sappiamo tutti cosa c'è che non va, sappiamo tutti cosa è giusto
Eppure viviamo per la spada e ci nascondiamo dalla luce
Sappiamo tutti cosa c'è che non va e sappiamo tutti cosa è giusto
Eppure viviamo per la spada e ci nascondiamo alla luce
Non voglio nemmeno lasciare che le persone ci vadano
So che preferirebbero essere qui che da nessuna parte
Devo investire in me per essere notato
Devo benedire il ritmo ed essere devoto
Ho le mani in posizione, mi alzo e ascolto
È triste, mi mancano i fatti che sono stati scritti?
La missione vaticana?
Cosa c'è di male nella religione
È cannibalismo e cataclisma
Voglio sapere che cazzo c'è che non va in noi
E se cambieremo e se Dio ci perdonerà
E se ci farà visite anonime
E dirà che molti di noi si lamentano
Troppo su ciò che ci è stato dato
E prendi troppo da ciò che dovevamo avere
Ridere, piangere, mentire, levare l'odio dai tuoi occhi
Sì
La famiglia viene sempre prima del denaro e dell'avidità
La famiglia viene sempre prima del denaro e dell'avidità
La famiglia viene sempre prima del denaro e dell'avidità
Oh
Sapevo che l'avresti fatto da solo
E lascia che il tuo ego ferisca tutti gli altri
Come potresti farlo a te stesso
E dai la colpa ai tuoi errori a tutti gli altri
Perché mi hai detto che eri lì dall'inizio?
E quando ho più bisogno di te mi hai piantato il pugnale nel cuore
Perché mi hai detto che eri lì dall'inizio?
E quando ho più bisogno di te, hai piantato il tuo pugnale nel mio cuore, nel mio cuore
Perché mi hai detto che eri lì dall'inizio?
E quando ho più bisogno di te, hai piantato il tuo pugnale nel mio cuore, nel mio cuore
Rimaniamo in piedi, cadiamo
Ci alziamo e diciamo: «Fanculo tutti»
Fanculo a tutti
(Amore, lealtà e rispetto)
Amore, lealtà e rispetto tatuati sul mio petto
Rimani senza paura e conquista i tuoi nemici
Non li lascerò mai riposare
Uccidili tutti, uccidili tutti
Fino a quando non ne rimane uno, non ne rimane uno
Yeah Yeah
Puttana Richy Nix
Controllalo
Non ho paura di parlare dei sentimenti che ho provato
Come ragazzo ed è brutto e mio papà non è contento
Che dovevo essere distrutto in ogni classe da questi bastardi
Chi rideva mi attaccava e mi metteva il culo nella spazzatura ogni giorno che era passato
È triste e sussulta un disastro mascherato e superato dalle masse
Il mio vecchio mi prende a calci in culo
Mi sono vendicato di questo ritmo, quindi mi ho comprato una bara
Ti taglierò le teste e le metterò in un cestino
Quindi ora scatto come elastici e cago fuori questi classici
Sono giurassico, sto salendo più in alto dei culi delle giraffe
Maestro del rapper, facendo esplodere questi gatti con colpi che non possono eguagliare
Quindi amore, lealtà e rispetto è ciò che devi avere, cagna
«Uno, due, uno, due, tre, quattro»