Traduzione del testo della canzone Free Mason - Rick Ross, Jay-Z

Free Mason (originale)

I go in the grave before I be a bitch nigga
Better behave, you dealing with some rich niggas
We the lost symbols speak in cryptic code
Ancient wisdom valuable like gifts of Gold
I embark on life, my path is all math
I understand the codes these hackers can’t crack
I understand that folks expect me to fold
Community control to violate parole
I won’t fail, but a lot of men will
I’m iconic in the field like Solomon’s Seal
It’s just the intro
Allow my flow time to sink into the tempo
Free Mason, freelancer
Free agents, we faster
Big contracts, big contractors
Built pyramids, period, we masters
No Caterpillars, it was just a lot of niggas
A lot of great thinkers and a lot of great inventors
All white mansion, I’m the child of God
All black diamonds, times were hard
New Rolls Royce, guess you made it, nigga
All-white neighborhood, you they favorite nigga
My top back like JFK
They wanna push my top back like JFK
So, so I «JFK»
Join forces with the kings and we ate all day
Right now I could rewrite history
I stopped writing, so fuck it I’ll do it mentally
I go to the grave before I be a bitch nigga
Better behave, you dealing with some rich niggas
Started in the ghetto, now we worldwide
Multiplying and I pray to God we never die
I go to the grave before I be a bitch nigga
Better behave, you dealing with some rich niggas
Started in the ghetto, now we worldwide
Multiplying and I pray to God we never die
Niggas couldn’t do nothing with me
They put the devil on me
I would have preferred niggas squeeze the metal on me
Rumors of Lucifer, I don’t know who to trust
Whole world want my demise;
turn the music up
Hear me clearly: if y’all niggas fear me just say y’all fear me
Fuck all these fairy tales;
go to Hell
This is God engineering
This is a Hail Mary pass, y’all interfering
He without sin shall cast the first stone
So y’all look in the mirror
Double-check your appearance (parents)
Bitch, I said I was amazing
Not that I’m a Mason
It’s amazing, that I made it through the maze that I was in
Lord forgive me, I never would’ve made it without sin
Holy water, my face in the basin
Diamonds in my Rosary shows he forgave him
Bitch I’m red-hot, I’m on my 3rd 6, but a devil I’m not
My Jesus-piece flooded, but thou shall not covet
Keep your eyes off my cupboard, I’m a bad motherfucker
It’s Hov, just say you love it
I go to the grave before I be a bitch nigga
Better behave, you dealing with some rich niggas
Started in the ghetto, now we worldwide
Multiplying and I pray to God we never die
I go to the grave before I be a bitch nigga
Better behave, you dealing with some rich niggas
Started in the ghetto, now we worldwide
Multiplying and I pray to God we never die
If I ever die, never let it be said I didn’t win
Never, never say
Never say Legend didn’t go in (I'mma go in)
I just wanna die on top of the world
And making love to my favorite girl
I’m making beautiful music, we making a movie
We knew we was born to do it
I go to the grave before I be a bitch nigga
Better behave, you dealing with some rich niggas
Started in the ghetto, now we worldwide
Multiplying and I pray to God we never die
I go to the grave before I be a bitch nigga
Better behave, you dealing with some rich niggas
Started in the ghetto, now we worldwide
Multiplying and I pray to God we never die

(traduzione)

Vado nella tomba prima di essere una puttana negra
Meglio comportarti bene, hai a che fare con dei ricchi negri
Noi i simboli perduti parliamo in codice criptico
Saggezza antica preziosa come doni d'oro
Mi imbarco nella vita, il mio percorso è tutto matematica
Comprendo i codici che questi hacker non possono decifrare
Capisco che la gente si aspetta che io abbandoni
Controllo della community per violare la libertà condizionale
Non fallirò, ma molti uomini lo faranno
Sono iconico sul campo come il Sigillo di Salomone
È solo l'introduzione
Consenti al mio flusso di sprofondare nel ritmo
Libero Muratore, libero professionista
Agenti liberi, siamo più veloci
Grandi appalti, grandi appaltatori
Abbiamo costruito piramidi, punto, noi maestri
Niente bruchi, c'erano solo tanti negri
Molti grandi pensatori e molti grandi inventori
Tutta dimora bianca, sono il figlio di Dio
Tutti diamanti neri, i tempi erano duri
Nuova Rolls Royce, immagino che ce l'hai fatta, negro
Quartiere tutto bianco, tu sono il negro preferito
La mia parte superiore della schiena come JFK
Vogliono spingere indietro la mia parte superiore come JFK
Quindi, quindi io «JFK»
Unisci le forze con i re e mangiamo tutto il giorno
In questo momento potrei riscrivere la cronologia
Ho smesso di scrivere, quindi fanculo lo farò mentalmente
Vado nella tomba prima di essere una puttana negra
Meglio comportarti bene, hai a che fare con dei ricchi negri
Iniziato nel ghetto, ora siamo in tutto il mondo
Moltiplicando e prego Dio che non moriamo mai
Vado nella tomba prima di essere una puttana negra
Meglio comportarti bene, hai a che fare con dei ricchi negri
Iniziato nel ghetto, ora siamo in tutto il mondo
Moltiplicando e prego Dio che non moriamo mai
I negri non potevano fare nulla con me
Mi hanno messo il diavolo addosso
Avrei preferito i negri spremere il metallo su di me
Voci di Lucifero, non so di chi fidarmi
Il mondo intero vuole la mia morte;
alza la musica
Ascoltami chiaramente: se tutti voi negri mi temete, dite solo che mi temete
Fanculo tutte queste fiabe;
vai all'inferno
Questa è l'ingegneria di Dio
Questo è un passaggio dell'Ave Maria, interferite tutti
Egli senza peccato scaglierà la prima pietra
Quindi vi guardate tutti allo specchio
Ricontrolla il tuo aspetto (genitori)
Cagna, ho detto che ero fantastica
Non che io sia un massone
È incredibile che ce l'abbia fatta attraverso il labirinto in cui mi trovavo
Signore, perdonami, non ce l'avrei mai fatta senza peccato
Acqua santa, la mia faccia nel bacino
I diamanti nel mio rosario mostrano che lo ha perdonato
Cagna, sono rovente, sono sul 3° 6, ma un diavolo non lo sono
Il mio pezzo di Gesù si allagò, ma tu non desidererai
Tieni gli occhi lontani dal mio armadio, sono un cattivo figlio di puttana
È Hov, dì solo che lo ami
Vado nella tomba prima di essere una puttana negra
Meglio comportarti bene, hai a che fare con dei ricchi negri
Iniziato nel ghetto, ora siamo in tutto il mondo
Moltiplicando e prego Dio che non moriamo mai
Vado nella tomba prima di essere una puttana negra
Meglio comportarti bene, hai a che fare con dei ricchi negri
Iniziato nel ghetto, ora siamo in tutto il mondo
Moltiplicando e prego Dio che non moriamo mai
Se mai morirò, non lasciare mai che si dica che non ho vinto
Mai, mai dire
Non dire mai che la leggenda non sia entrata (ci entrerò)
Voglio solo morire in cima al mondo
E fare l'amore con la mia ragazza preferita
Sto facendo bella musica, noi stiamo facendo un film
Sapevamo di essere nati per farlo
Vado nella tomba prima di essere una puttana negra
Meglio comportarti bene, hai a che fare con dei ricchi negri
Iniziato nel ghetto, ora siamo in tutto il mondo
Moltiplicando e prego Dio che non moriamo mai
Vado nella tomba prima di essere una puttana negra
Meglio comportarti bene, hai a che fare con dei ricchi negri
Iniziato nel ghetto, ora siamo in tutto il mondo
Moltiplicando e prego Dio che non moriamo mai